Reverie

Ensoñación

Reverie

Viniste a míYou came to me
En un sueño calladoIn quiet dream
Las palabras susurradasThe softly spoken
Que dices son todoWords you speak are all
Más seguro cada día que estásSurer everyday you stay
La vida que creas en formas sutilesThe life you make in subtle ways
Recorro tu rostro con la miradaRun my eyes across your face
Esperando que no te vayasIn hoping you don't run away

Todos los juegos que has jugadoAll the games you've played
Y las veces que has ganadoAnd times you've won
Ayer fue el sueñoYesterday's the dream
Mañana espera al SolTomorrow's waiting on the Sun
Las reuniones que compramos a la carreraThe Gatherings we buy in haste
Las ofrendas antes de nuestros nombresThe Offerings before our names
Medidas justas, hasta el finalMeasured means, to the end
Hacemos lo mejor para fingirWe try our best to pretend

Que todo es másThat everything is more
Y todo eres túAnd all is you
Filtrándose en los huesosSeeping into bone
Tu sombra se extiende hasta la LunaYour shadow stretches to the Moon
Todo lo que hago es detener mis palabrasAll I do is stall my words
Recordarme de su valorRemind myself of its worth
Recorro tu rostro con la miradaRun my eyes across your face
Los recuerdosThe memories
La ensoñaciónThe reverie

Todos los juegos que has jugadoAll the games you've played
Y las veces que has ganadoAnd times you've won
Ayer fue el sueñoYesterday's the dream
Mañana espera al SolTomorrow's waiting on the Sun
La mañana se levanta lentamenteThe morning rises slowly
Tomando su tiempo, componiendoTaking time, composing
Abril, mayo y junioApril, May, and June
El océano congeladoThe frozen ocean
Detiene mi corazónStills my heart
Ten la seguridad de que el trabajo ganaráRest assured, the work will win
Las chicas y chicos del campo cantaránCountry girls and boys will sing
Un niño como yo volverá a vivirA child like me will live again
Nacer y morir, comenzar de nuevoBorn and die, begin again