Nel Cuore Nell'anima

En el corazón en el alma

Nel Cuore Nell'anima

Una niña que conocerás
Una bambina conoscerai
no te rías... no te rías de ella no
non ridere…non ridere di lei no
En mi corazón en el alma
Nel mio cuor nell'anima
hay un césped verde que nunca
c'è un prato verde che mai
nadie ha pisado nunca a nadie
nessuno ha mai calpestato nessuno
si quieres conocerlo
se tu vorrai conoscerlo
caminar lentamente porque
cammina piano perché
en mi silencio
nel mio silenzio
incluso una sonrisa puede hacer ruido
anche un sorriso può fare rumore
no hablar (7 veces)
non parlar (7 volte)

En mi corazón en el alma
Nel mio cuor nell'anima
entre hojas de hierba verás
tra fili d'erba vedrai
sombras lejanas de personas solitarias
ombre lontane di gente sola
que por un momento ha estado aquí
che per un attimo è stata qui
que amo ahora porque se fue
che ora amo perché se n'è andata via
para dar paso a ti (4 veces)
per lasciare il posto a te (4 volte)

En mi corazón en el alma
Nel mio cuor nell'anima
entre hojas de hierba verás
tra fili d'erba vedrai
sombras lejanas de personas solitarias
ombre lontane di gente sola
que por un momento ha estado aquí
che per un attimo è stata qui
que amo ahora porque se fue
che ora amo perché se n'è andata via
para dar paso a ti (7 veces)
per lasciare il posto a te (7 volte)
dejar el lugar
per lasciare il posto….

Para dar paso a ti
Per lasciare il posto a te