Oggi No

Hoy No

Oggi No

No todo el mundo cambia de opinión
Non é da tutti cambiare idea
Admito que también es culpa mía
lo ammetto é colpa anche mia
un punto tomado nos tira y lo tira
un punto preso ci butta via e si butta via
no es un crimen cambiar de opinión
non é un delitto cambiare idea
admitir que también es culpa tuya
lo ammetti é colpa anche tua
pero si decidiste cerrar la elección es tuya
ma se hai deciso di chiudere la scelta é tua
Nunca me entrego a ganar
non mi dò per vinta mai
con quién estás tratando no sabes
con chi hai a che fare non lo sai
No tengo miedo de sufrir ahora si, si, si
non mi fa paura soffrire adesso se, se, se, se...

Hoy no
Oggi no
pero mañana boca a boca te convenceré
ma domani bocca a bocca ti convincerò
hoy no
oggi no
Te lo diré
ti dirò
hasta ayer era un juego pero mañana no
fino a ieri era un gioco ma domani no
no me pidas que decida
non mi chiedere di decidere
a dos pies no lo sé... hoy no lo sé
su due piedi non lo so...oggi no

Si pensabas que era fácil
Se mi credevi una facile
tendrás que recordarte que sabes
dovrai ricrederti sai
y si no derramo más lágrimas
e se non verso più lacrime
es porque ahora
é perché ormai
Sé quién es
so distinguere chi é
más sincero y se preocupa por mí
più sincero e tiene a me
No es en una cama que puedas juzgarme a mí, a mí, a mí, a mí
non é in un letto che puoi giudicare me, me, me, me...

Hoy no
Oggi no
pero mañana boca a boca te convenceré
ma domani bocca a bocca ti convincerò
hoy no
oggi no
Voy a cambiar
cambierò
mil amigos, mil hogares, lo que siento no es
mille amici, mille case, quel che provo no
no me pidas que decida
non mi chiedere di decidere
a dos pies no lo sé... hoy no lo sé
su due piedi non lo so...oggi no

Lo quiero y tú lo quieres
Io lo voglio e tu lo vuoi
y lo pienso, ya sabes... Lo pienso, ¿sabes?
e ci penso sai...ci ripenso sai
pero fingiendo dirigir mis ritmos no puedes
ma pretendere di dirigere i miei battiti non puoi
ten en cuenta los sentimientos
tieni in conto i sentimenti
No me agacho por tenerte
non mi piego per averti

Hoy no
Oggi no
pero mañana si te importa, te convenceré
ma domani se ci tieni ti convincerò
hoy no
oggi no
Voy a cambiar
cambierò
mil amigos, mil hogares, lo que siento no es
mille amici, mille case, quel che provo no
no me pidas que decida
non mi chiedere di decidere
Lo he decidido desde hace un tiempo... pero no hoy
ho deciso già da un po'...ma oggi no
hoy no
oggi no...