Por eso jura

Darum schwöre

Por eso jura

UhUh
UhUh
UhUh
UhUh

Ich verlor mich im Nebel und dirYo me perdía entre la niebla y tu
Mit dieser Wut, die einem das Leben raubtCon esa rabia que no deja ni vivir
Und jetzt, wo wir wieder zusammen sindY ahora que volvemos a estar juntos
Sage ich, ich liebe dich, und du sagst es mir nicht mehrTe digo te amo y tu no me lo dices ya
Darum schwöre, darum schwörePor eso jura, por eso jura
Darum schwöre, dass du keine Angst hastPor eso jura que no tienes miedo
Dass es kein Wahnsinn ist, "ich liebe dich" zu wiederholenQue no es una locura repetir te quiero
Denn eine Liebe mit einem SchalldämpferPorque un amor con un silenciador
Schießt ins Herz und du fällst wiederDispara al corazón y caes de nuevo tu

Ich bin so ganz dein, dass ich beleidigt binSoy tan tuya que me ofendo
Ich verspreche und halte esYo prometo y lo mantengo
Du bist mein, ich habe dichTu eres mío yo te tengo
Du versprichst, das muss man sehenTu prometes hay que verlo

Ich verspreche, du versprichstPrometo prometes

Ich schwöre dir, Liebe, eine ewige LiebeTe juro amor todo un amor eterno
Wenn es keine Liebe ist, gehe ich zur HölleSi no es amor me marchare' al infierno
Doch wenn der kalte, harte Winter kommtMas cuando llegue el frio y duro invierno
Wird diese Liebe ein riesiges Feuer seinEste amor será un enorme incendio
Ich schreie hunderttausendmal wie verrücktYo grito cien mil veces como loca
Verzweifelt, weil ich dich nicht spüreDesesperada porque no me toca
Ich will nicht allein aufwachenNo quiero despertarme sola sola
Wenn du nicht da bistSi no vas a estar
Versprich, es wird für immer seinPromete por siempre será
Versprich, dass du es nie bereuen wirstPromete que nunca te arrepentirás

Wenn es eine Krise gibt, schick sie zum MondCuando haya crisis mándala a la luna
Denn dein Problem ist auch mein ProblemPorque un problema tuyo también es mi problema
Unter uns erzählen wir uns allesEntre nosotros nos contamos todo
Und die anderen werden es niemals erfahrenY todos los demás no lo sabrán jamás
Darum schwöre, darum schwörePor eso jura por eso jura
Darum schwöre auf mein TagebuchPor eso jura sobre mi diario
Wo dein Foto ist, das ich immer aufbewahren werdeEn donde esta tu foto que siempre guardare'
Das ich mit Küssen und Tränen abgenutzt habeQue he desgastado con besos y llantos
Das ich nur wegen dir nie wieder weinen werdeQue solo por tu culpa ya nunca llorare'

Ich bin so ganz dein, dass ich beleidigt binSoy tan tuya que me ofendo
Ich verspreche und halte esYo prometo y lo mantengo
Du bist mein, ich habe dichTu eres mío yo te tengo
Du versprichst, das muss man sehenTu prometes hay que verlo

Ich verspreche, du versprichstPrometo prometes

Ich schwöre dir, Liebe, eine ewige LiebeTe juro amor todo un amor eterno
Wenn es keine Liebe ist, gehe ich zur HölleSi no es amor me marchare' al infierno
Doch wenn der kalte, harte Winter kommtMas cuando llegue el frio y duro invierno
Wird diese Liebe ein riesiges Feuer seinEste amor será un enorme incendio
Ich schreie hunderttausendmal wie verrücktYo grito cien mil veces como loca
Verzweifelt, weil ich dich nicht spüreDesesperada porque no me toca
Ich will nicht allein aufwachenNo quiero despertarme sola sola
Wenn du nicht da bistSi no vas a estar
Versprich, es wird für immer seinPromete por siempre será
Versprich, dass du es nie bereuen wirstPromete que nunca te arrepentirás

Ich bin so ganz dein, dass ich beleidigt binSoy tan tuya que me ofendo
Wenn ich verspreche, halte ich esSi yo prometo lo mantengo
Du bist mein und ich bin einverstandenTu eres mío y yo de acuerdo
Du versprichst, dann halte es auchTu prometes después mantenlo

Schwöre!Jura!