j'me demande

Ich frage mich

j'me demande

Ich frage mich, ob ich Antworten auf meine Fragen bekommeJ'me demande, si j'aurai des réponses à mes questions
Bin ich wirklich die beste VersionEst-ce que j'suis vraiment la meilleure version
Von mir selbst oder muss ich alles ändern, alles durcheinanderbringen?De moi-même ou est-ce que je dois changer, tout déranger?
Ich frage mich, ob ich immer einen guten Eindruck machen mussJ'me demande, si je dois toujours faire bonne impression
Wenn mein Herz ihnen nicht recht geben willQuand mon cœur veut pas leur donner raison
Ich habe so lange gebraucht, um auf mich zu hören, ich, die ich gezweifelt habeJ'ai mis tellement de temps à l'écouter, moi qui doutais

Ich zittere nicht vor Kälte (Kälte)Je ne tremble pas dе froid (froid)
Aber ich schwanke jedes Mal (mm), wenn meine Worte, Fragen sindMais je tangue à chaque fois (mm) quе mes mots, sont des pourquoi

Warum bin ich hier, warum bin ich ich, und nicht jemand anderesPourquoi j'suis là, pourquoi c'est moi, et pas une autre
Und ich zweifle, aber ich glaube daran, und ich schaue nicht nach unten, ich habe keine Angst vor dem BlitzEt je doute mais j'y crois, et j'regarde pas en bas, j'ai pas peur de la foudre
Wenn der Regen auf mich fällt, ah-ahQuand la pluie tombe sur moi, ah-ah
Warum bin ich hier, warum bin ich ich, nicht wie die anderenPourquoi j'suis là, pourquoi c'est moi, pas comme les autres

Ich frage dich, ob du mich von diesem Druck wegbringen kannstJ'te demande, si tu sais m'éloigner de cette pression
Kennst du dieses GefühlEst-ce que toi tu connais cette sensation
Von einem Schwindel, wo man alles loslassen, aufgeben möchte?D'un vertige où l'on voudrait tout lâcher, abandonner
Ich frage dich, ob mein Leben nicht nur eine Illusion wäreJ'te demande, si ma vie ne s'rait pas qu'une illusion
Ob ich morgen wenigstens die Gelegenheit habeSi demain, j'aurai au moins l'occasion
Endlich die zu sein, von der ich immer geträumt habe, mich zu erzählenD'être enfin celle don't j'ai toujours rêvé, me raconter

Ich zittere nicht vor Kälte (Kälte)Je ne tremble pas de froid (froid)
Aber ich schwanke jedes Mal (mm), wenn meine Worte, Fragen sindMais je tangue à chaque fois (mm) que mes mots, sont des pourquoi

Warum bin ich hier, warum bin ich ich, und nicht jemand anderesPourquoi j'suis là, pourquoi c'est moi, et pas une autre
Und ich zweifle, aber ich glaube daran, und ich schaue nicht nach unten, ich habe keine Angst vor dem BlitzEt je doute mais j'y crois, et j'regarde pas en bas, j'ai pas peur de la foudre
Wenn der Regen auf mich fällt, ah-ahQuand la pluie tombe sur moi, ah-ah
Warum bin ich hier, warum bin ich ich, nicht wie die anderenPourquoi j'suis là, pourquoi c'est moi, pas comme les autres

Und ich, wenn alles davonfliegt, wenn alles vergehtEt moi, quand tout s'envole, quand tout s'en va
Habe ich Schauer in der Seele, ich habe alles, um daran zu glaubenJ'ai des frissons dans l'âme, j'ai tout pour y croire
Aber ich, wenn alles davonfliegt, wenn alles vergehtMais moi, quand tout s'envole, quand tout s'en va
Und ich die Waffen niederlege, weiß ich endlich warumEt que je baisse les armes, je sais enfin pourquoi

Warum bin ich hier, warum bin ich ich, und nicht jemand anderesPourquoi j'suis là, pourquoi c'est moi, et pas une autre
Und ich zweifle, aber ich glaube daran, und ich schaue nicht nach unten, ich habe keine Angst vor dem BlitzEt je doute mais j'y crois, et j'regarde pas en bas, j'ai pas peur de la foudre
Wenn der Regen auf mich fällt, ah-ahQuand la pluie tombe sur moi, ah-ah
Warum bin ich hier, warum bin ich ich, nicht wie die anderenPourquoi j'suis là, pourquoi c'est moi, pas comme les autres