Some Legends Never Fade

Certaines légendes ne s'éteignent jamais

Some Legends Never Fade

Certaines légendes ne s'éteignent jamaisSome legends never fade
Elles restent figées dans le tempsThey stay frozen in time
Quand l'écran illumine l'obscuritéWhen the screen lights up the dark
Elles sont vivantesThey're alive

Les années peuvent passerYears may pass us by
Les visages changent avec le tempsFaces change with the years
Mais ces héros renaissent encoreBut those heroes rise again
Juste iciRight here

Acier et feu sur l'écranSteel and fire on the screen
Jeunes et intrépides alorsYoung and fearless then
Chaque cicatrice, chaque combatEvery scar, every fight
On croit en euxWe believe in them

Histoires gravées dans l'ombreStories carved in shadows
Noms que l'on se rappelle encoreNames we still recall
Quand le monde semblait plus grandWhen the world felt larger
Et qu'on se tenait droitAnd we stood tall

Le temps continue d'avancerTime keeps moving forward
Mais certains moments restentBut some moments stay
Attendant dans le silenceWaiting in the silence
Qu'on appuie sur playFor us to press play

Certaines légendes ne s'éteignent jamaisSome legends never fade
Elles restent figées dans le tempsThey stay frozen in time
Quand l'écran illumine l'obscuritéWhen the screen lights up the dark
Elles sont vivantesThey're alive

Les années peuvent passerYears may pass us by
Les visages changent avec le tempsFaces change with the years
Mais ces héros renaissent encoreBut those heroes rise again
Juste iciRight here

C'est plus qu'un souvenirThis is more than memory
Plus qu'hierMore than yesterday
C'est le feu dont on se souvientIt's the fire we remember
Qui ne s'éteint jamaisThat never fades

Certaines légendes ne s'éteignent jamaisSome legends never fade
Elles ne disent pas adieuThey don't say goodbye
Elles vivent là où le temps s'arrête derrière nos yeuxThey live where time stands still behind our eyes
Quand les lumières s'éteignentWhen the lights go down
Et que l'histoire commenceAnd the story begins

On se tient là encoreWe're standing there again
Jeunes, courageux à l'intérieurYoung, brave within