Master Of Pain

Herrscher des Schmerzes

Master Of Pain

Die Nacht ist gekommenThe night has come
Ich spüre das Frösteln aus der DunkelheitI'm feeling shivers from the dark
Auf leeren Straßen ist der Nebel verschwundenOn empty streets the mist is gone
Ich höre Schritte, ich beginne zu rennenI'm hearing footsteps I begin to run
Ein Wesen erscheintA creature shows
Ein Schatten erhebt sich, ich kann seine Augen sehenA shadow is rising, I can see his eyes
Ich drehe meinen Kopf, um meinen Weg zu findenI turn my head to find my way
Mein Geist ist schwarz, jetzt will ich bleibenMy mind is black, now I want to stay
Die Welt wird schwarzThe world is turning black
Und die Sonne wird heute Nacht nicht scheinenAnd the sun won't shine tonight
Die Welt wird schwarzThe world is turning black
Und die Sonne wird durch diese Dunkelheit nicht scheinenAnd the sun won't shine through this darkness

Ich knie für die Krone und den RingI kneel for the crown and the ring
Knie für das Königreich von wemKneel for the kingdom of whom
Ich grüße dich, oh Herrscher des SchmerzesI hail you thy master of pain
Bist du aus dem Himmel oder der Hölle?Are you from heaven or hell?

Er kommt näherHe is closing in
Sein Arm streckt sich nach mir ausHis arm is reaching out for me
Mein Nemesis hat mich jetztMy nemesis has got me now
Das ist meine Zeit, das weiß ich genauThis I my time I know for sure

Es ist wieder schwarzIt's back in black again
Er ist zurück!He's back!
Und mein Geist ist voller AngstAnd my mind is full of fear
Der Arm, der sich ausstrecktThe arm that reaches out
Nimmt meine Seele zurück in die DunkelheitTakes my soul back into darkness

Ich renne für die Krone und den RingI run the crown and the ring
Ich renne aus dem Himmel oder der HölleI run from heaven or hell
Ich renne allein in VerzweiflungI'm running alone in despair
Werde ich hier überleben?Am I gonna survive here?

Geh! Geh wegGo! Go away
Ich kann nicht rennen, vor ihm weglaufenI can't run, run from him
Seit der Dämmerung, der Dämmerung der ZeitFrom the dawn, dawn of time
War er hier und hat dich beobachtetHe has been here watching you
Kämpf, kämpf meinen WegFight, fight my way
Weg von dieser Plage, die mich verfolgtAway from this plague chasing me
Der Nebel weicht, ich sehe ein LichtThe fog blows away I see a light
Wir werden eines Tages alle sterbenWe're all gonna die someday

Ich kniete für die Krone und den RingI kneeled for the crown and the ring
Knie für das Königreich von wemKneeled for the kingdom of whom
Ich grüßte dich, oh Herrscher des SchmerzesI hailed you thy master of pain
Warst du aus dem Himmel oder der Hölle?Were you from heaven or hell?
Ich renne von der Krone und dem RingI run from the crown and the ring
Renne von ihm wegRunning away from him
Ich renne allein in VerzweiflungI'm running alone in despair
Und ich werde hier überlebenAnd I'm gonna survive here