Esperança

Esperanza

Esperança

¿Cómo tener fe en la adversidadComo ter fé na adversidade
Y entender cada prueba?E entender cada provação?
Solo mantenerse en pie con integridadSó manter-se de pé com integridade
Confiando en tu oraciónConfiando na sua oração

¿Cómo creer en medio del dolorComo crer em meio à dor
Y sonreír ante el sufrimiento?E sorrir para o sofrimento?
Basta clamar con mucho fervorBasta clamar com muito louvor
A Dios, en todo momentoA Deus, a todo momento

¿Cómo ver la felicidad surgirComo ver felicidade emergir
Y navegar en un hermoso día?E navegar num lindo dia?
Tener un papel para colorearTer um papel para colorir
Y bañarse con la mayor alegríaE se banhar com a maior alegria

Hay muchos caminos que la vida ofreceHá muitos caminhos que a vida conduz
En cada paisaje, una nueva esperanzaEm cada paisagem, uma nova esperança
Por el trayecto su belleza resplandecePelo trajeto sua beleza reluz
Como en los ojos de la más pura infanciaComo nos olhos da mais pura criança

Hay muchos caminos que la vida ofreceHá muitos caminhos que a vida conduz
En cada paisaje, una nueva esperanzaEm cada paisagem, uma nova esperança
Por el trayecto su belleza resplandecePelo trajeto sua beleza reluz
Como en los ojos de la más pura infanciaComo nos olhos da mais pura criança

¿Cómo recordar lo que es buenoComo se lembrar do que é bom
Si la tristeza domina mi ser?Se a tristeza dominar o meu ser?
Aprender que esto es un donAprender que isso é um dom
Para que cualquiera pueda florecerPara qualquer um florescer

¿Cómo subir ese peldañoComo subir aquele degrau
En la más difícil jornada?Na mais difícil jornada?
La escalera es solo una señalA escada é apenas um sinal
De que al final será recompensadaDe que no fim é recompensada

¿Cómo mantener el optimismoComo guardar o otimismo
Si las condiciones no son favorables?Se as condições não são vistas?
Cada oración es un simbolismoCada prece é um simbolismo
Que en el futuro traerá sus logrosQue no futuro terá suas conquistas

Hay muchos caminos que la vida ofreceHá muitos caminhos que a vida conduz
En cada paisaje, una nueva esperanzaEm cada paisagem, uma nova esperança
Por el trayecto su belleza resplandecePelo trajeto sua beleza reluz
Como en los ojos de la más pura infanciaComo nos olhos da mais pura criança

Hay muchos caminos que la vida ofreceHá muitos caminhos que a vida conduz
En cada paisaje, una nueva esperanzaEm cada paisagem, uma nova esperança
Por el trayecto su belleza resplandecePelo trajeto sua beleza reluz
Como en los ojos de la más pura infanciaComo nos olhos da mais pura criança