Esquenta, Mocidade

Calienta, Mocidade

Esquenta, Mocidade

El corazón late más fuerteO coração pulsa mais forte
La sangre hierve en tu patioO sangue ferve no seu quintal
Lleva el orgullo de la Zona OesteLeva o orgulho da Zona Oeste
Y envuelve el ritmo del carnavalE embala o ritmo do carnaval

Por el levantamiento del Maestro AndréPelo levante do Mestre André
Probó la magia que trae el repiqueProvou a magia que o repique traz
De Oxóssi, el cazador de axéDe Oxóssi, o caçador de axé
Recibió la bendición de los OrixásGanhou a bênção dos Orixás

Qué euforiaQue euforia
Es el ritmo en plena armoníaÉ a batida em plena harmonia
Con tu verde de esperanzaCom teu verde da esperança
Visto la belleza en una fantasíaVisto a beleza numa fantasia

Prepara el horno, Mocidade, calientaPrepara o forno, Mocidade, esquenta
Muéstranos el poder de la bateríaMostra pra gente o poder da bateria
En la Avenida, Padre Miguel presentaNa Avenida, Padre Miguel apresenta
El brillo que tiene su estrella-guíaO brilho que tem sua estrela-guia

Prepara el horno, Mocidade, calientaPrepara o forno, Mocidade, esquenta
Muéstranos el poder de la bateríaMostra pra gente o poder da bateria
En la Avenida, Padre Miguel presentaNa Avenida, Padre Miguel apresenta
El brillo que tiene su estrella-guíaO brilho que tem sua estrela-guia