Partido Bamba

Partido Bamba

Partido Bamba

¿De dónde me conoces?Você me conhece de onde?
De los fiesteros de la Plaza OnceLá dos farristas da Praça Onze
Para la gente que tiene ritmoPra turma que a ginga é nata
Saludando a la legendaria Tía CiataSaudando a lendária Tia Ciata

¡Hola!Oi!

¿De dónde me conoces?Você me conhece de onde?
En Santa Teresa, en medio del tranvíaEm Santa Teresa, no meio do bonde
Elevando el ambiente al máximoJogando o astral para o alto
Bajando la ladera hasta el asfaltoDescendo o morro até o asfalto

¡Uh!Ôôô

Amigo, yo soy del sambaAmigo, eu sou do samba
¡Eh, eh, eh!Ê, ê, ê
Partido bambaPartido bamba
¡Eh, eh, eh!Ê, ê, ê
Partido bambaPartido bamba
¡Eh, eh, eh!Ê, ê, ê
Partido bambaPartido bamba

¿De dónde me conoces?Você me conhece de onde?
En la tierra donde nadie se escondeNa terra que ninguém se esconde
Un lugar bien famoso en el mapaUm lugar bem famoso no mapa
Refugio de malandros bohemios es en La LapaReduto de malandro boêmio é na Lapa

¡Hola!Oi!

¿De dónde me conoces?Você me conhece de onde?
De cuando cruzamos el puenteDe quando a gente atravessa a Ponte
Casa de un pueblo bien desordenadoCasa de um povo bem bagunceiro
Niterói preserva su CandongueiroNiterói preserva o seu Candongueiro

¡Uh!Ôôô

Amigo, yo soy del sambaAmigo, eu sou do samba
¡Eh, eh, eh!Ê, ê, ê
Partido bambaPartido bamba
¡Eh, eh, eh!Ê, ê, ê
Partido bambaPartido bamba
¡Eh, eh, eh!Ê, ê, ê
Partido bambaPartido bamba

¿De dónde me conoces?Você me conhece de onde?
En el suelo que el pajarito bebe de la fuenteNo chão que passarinho bebe da fonte
Región donde el batuque sale del papelRegião que batuque sai do papel
Poco a poco, despacito es en Villa IsabelDevagar, devagarinho é em Vila Isabel

¡Hola!Oi!

¿De dónde me conoces?Você me conhece de onde?
El gran Arlindo ya dijo su nombreO grande Arlindo já disse seu nome
En el Imperio y en Portela la gente es genialNo Império e na Portela a galera é maneira
Honrando el título de MadureiraHonrando o título de Madureira

¡Aaaah!Aaaah

Amigo, yo soy del sambaAmigo, eu sou do samba
¡Eh, eh, eh!Ê, ê, ê
Partido bambaPartido bamba
¡Eh, eh, eh!Ê, ê, ê
Partido bambaPartido bamba
¡Eh, eh, eh!Ê, ê, ê
Partido bambaPartido bamba

¿De dónde me conoces?Você me conhece de onde?
En la tierra donde nadie se escondeNa terra que ninguém se esconde
Un lugar bien famoso en el mapaUm lugar bem famoso no mapa
Refugio de malandros bohemios es en La LapaReduto de malandro boêmio é na Lapa

¡Hola!Oi!

¿De dónde me conoces?Você me conhece de onde?
De cuando cruzamos el puenteDe quando a gente atravessa a Ponte
Casa de un pueblo bien desordenadoCasa de um povo bem bagunceiro
Niterói preserva su CandongueiroNiterói preserva o seu Candongueiro

¡Uh!Ôôô

Amigo, yo soy del sambaAmigo, eu sou do samba
¡Eh, eh, eh!Ê, ê, ê
Partido bambaPartido bamba
¡Eh, eh, eh!Ê, ê, ê
Partido bambaPartido bamba
¡Eh, eh, eh!Ê, ê, ê
Partido bambaPartido bamba