Filofobia

Fear of Falling in Love

Filofobia

Why judge this infamous game?Para que julgar a este infame juego?
How to reason that endless ego battle?Cómo razonar esa lucha interminable de egos?
How to hide my fear of falling in love? I've always lostCómo ocultar mi filofobia? Si yo siempre he perdido
Your words turned into knivesTus palabras convertidas en cuchillos
Knives that embed in my skin because of your liesCuchillos que se incrustan en mi piel por tus mentiras
Set me free, stop lying, enough is enoughLiberáme ya no mientas más, ya es suficiente

There's no better melody than hearing her nameNo hay mejor melodía que al escuchar su nombre
Her body is so perfect that I didn't careSu cuerpo es tan perfecto que no me importaba
To drink from her blood every 28 daysBeber de su sangre cada 28 días
To drink from her blood and feel it mineBeber de su sangre y sentirla mía

This is my fear of falling in loveEsto es mi filofobia

This fear of falling in love is my punishmentEsta filofobia es mi castigo
An eternal punishment for hurting myselfUn eterno castigo por haberme herido
This fear of falling in love is my destinyEsta filofobia es mi destino
To grant her a castle for leavingOtorgarle a ella un castillo por haberse ido

This is my fear of falling in loveEsto es mi filofobia
I don't want anymoreYa no quiero más
I don't want anymore, I've already lostYa no quiero más, yo ya he perdido
I don't want anymoreYa no quiero más
I don't want anymore, you have hurt meYa no quiero más, tu me has herido

This is my fear of falling in loveEsto es mi filofobia
And so it was, this is my storyY así fue, esta es mi historia
A story that I always beautifully relivedUna historia la cual siempre hermos revivido
And so it was, this is my storyY así fue, esta es mi historia
A story that you marked on my pathUna historia la cual marcaste en mi camino

This is my fear of falling in loveEsto es mi filofobia
This fear of falling in love is my punishmentEsta filofobia es mi castigo
An eternal punishment for hurting myselfUn eterno castigo por haberme herido
This fear of falling in love is my destinyEsta filofobia es mi destino
To grant her a castle for leavingOtorgarle a ella un castillo por haberse ido