L'alltra faccia della luna

La otra cara de la luna

L'alltra faccia della luna

Ves cómo puedeVedi come può
hacernos vivirfarci vivere
y soplar lejose soffiare via
ciertas nubescerte nuvole
que escondenche nascondono
historias y fantasía.storie e fantasia.
Este amor queQuesto Amore che
nunca es mentira,non è mai bugia,
pero está más arribama è più sù
de este cielo,di questo Cielo,
desata ese velo y su misterio.scioglie quel velo e il suo mistero.
Gira junto a nosotrosGira insieme a noi
que nunca nos dejaremosche non ci lasceremo mai
unidos y libres asíuniti e liberi così
indivisibles así.indivisibili così.
La otra cara de la luna te diríaL'altra faccia della Luna ti direi
desiertos y sombrasdeserti ed ombre
que no conocesche non sai
ningún secreto tendremos sinessun segreto avremo se
amarnos es no esconderseamarsi è non nascondersi
y la Luna lo sabe...e Luna lo sa...
Ves cómo puedeVedi come può
hacernos crecerfarci crescere
y quedarnos aquíe restare qui
siempre jóvenessempre giovani
este amor quequesto Amore che
ya no se detienenon si ferma più
que sabe dar a quienche sa dare a chi
no sabe pedir.non sa chiedere.
Va más arribaVa più sù
de lo infinitodell'infinito
mil palabras o tal vez mudo.mille parole oppure muto .
Gira junto a nosotrosGira insieme a noi
que nunca nos dejaremosche non ci lasceremo mai,
unidos y libres asíuniti e liberi così
indivisibles así.indivisibili così.
La otra cara de la lunaL'altra faccia della Luna
te diríati direi
desiertos y sombrasdeserti ed ombre
que no conoces.che non sai.
Ningún secreto tendremos siNessun segreto avremo se
amarnos es no esconderseamarsi è non nascondersi
y la Luna lo sabe...e Luna lo sa...
de ti... de mí...di Te... di me...
y la Luna lo sabe...e Luna lo sa...
de ti.......di Te...
de mí.....di me...
Este amor es como lluviaQuesto Amore è come pioggia
sobre nosotrossu di Noi
Es inmensa quietud de los glaciaresE' immensa quiete dei ghiacciai
el verano queda en éxtasisl'estate resta in estasi
sorpresa ahí,sorpresa lì,
en tus ojos.negli occhi Tuoi.
La otra cara de la luna te diría.....L'altra faccia della Luna ti direi.....
Ves cómo puedeVedi come può
revelarse aquísvelarsi qui
descubrirse aquí.scoprirsi qui.
La otra cara de la lunaL'altra faccia della Luna
somos nosotrossiamo noi
que nunca nos dejaremosche non ci lasceremo mai
unidos y libres asíuniti e liberi così
indivisibles así.indivisibili così.