Sognami

Sueñame

Sognami

SueñameSognami
El sueño esIl sogno è
Una cita para nosotrosUn appuntamento per noi
Y luegoE poi
BúscameCercami
Tócame.Toccami.
Sueñame amorSognami amore
Que estoy lejosChe sono lontano
En medio del mar yoIn mezzo al mare io
Y si me encuentrasE se mi trovi
EntoncesAllora
Ámame como quieras,Amami come vuoi,
Con el rostro de tu gran amorCol viso del tuo grande amore
Sueñame,Sognami,
Que estoy lejos de tu rostroChe sto lontano dal tuo viso
Y de tu corazónE dal tuo cuore
Y solo en sueños nosotrosE solo in sogno noi
Podemos abrazarnosPossiamo stringerci
Sueño de verano queSogno d'estate che
Mueve las sábanasMuove le lenzuola
Sobre las piernasSopra le gambe
Tu pechoIl tuo seno
Puedes volar hacia míTu puoi volare fino a me
Sobre mis hombrosSulle mie spalle
O si quieres conmigoO se vuoi con me
Haz el amorFai l'amore
¡Oh!Oh!
Pájaro en medio del cielo.Passerina in mezzo al cielo.
TúTu
SueñameSognami
SueñameSognami
Como el pecado más oculto que tienesCome il peccato più nascosto che hai
Sueñame.Sognami.
Captura el viento en un veleroCattura il vento in un veliero
Y regresa a míE ritorna da me
Que sueño solo esta nostalgia míaChe sogno solo questa mia nostalgìa
Una nave espacialUn'astronave
Que corta el firmamentoChe taglia il firmamento
Solo para nosotrosSolo per noi
Solo nosotrosSolo noi
Que somos átomos lejanosChe siamo atomi lontani
Cualquier sueñoQualsiasi sogno
Que te traiga a mí..Che ti porti a me..
SueñaloSognalo
Con los brazos abiertos hacia el cieloA braccia aperte verso il cielo
Con tus dedosCon le tue dita
AcaríciateCarezzati
TócameToccami
Como si fuera el centro del deseoCome se fossi il centro del desiderio
El misterio.Il mistero.
En el fondo de los sueñosIn fondo in fondo ai sogni
Disfruta lo que sueñas de míGodi ciò che sogni di me
Como una mujerCome una donna
O una niña?Od una bambina?
No séNon sò
Pero séMa so
Me soñarásMi sognerai
En el fondo del corazón tus secretosIn fondo al cuore I tuoi segreti
O más abajoO più giù
Me amarásMi amerai
Bajo una lluvia que no conocesSotto una pioggia che non sai
O en el recuerdo queO nel ricordo che
Tienes de míTu hai di me
SoñarásSognerai
Nuestros ojos soñarás.I nostri occhi sognerai.
El amor, las manos, mi sudorL'amore, le mani, il mio sudore
Mis promesas soñarásLe mie promesse sognerai
PorquePerchè
Encontrarás mis palabrasTroverai le mie parole
En el fondo del corazónIn fondo al cuore
Y cerca de míE vicino a me
Te sentirásTi sentirai