Tutto il Tempo

Todo el tiempo

Tutto il Tempo

ParlameParlami
O escríbemeOppure scrivimi
De esta esfera negra sálvameDa questa sfera nera salvami
Para que así también lo sabréPerché così anch’io saprò

FingirFingere
Sabes que es difícillo sai è difficile
Ya no es posible mentirMentire non è più possibile
Y tarde o temprano se descubriráE prima o poi si scoprirà
No regresa la vida que se ha perdidoNon torna la vita che è perduta

Tiempo, cuánto tiempoTempo quanto tempo
En inventarnos entre nosotrosAd inventarci tra di noi
Esa pasión que se vaQuella passione che va via
Y se esconde de tiE si nasconde da te

Tiempo, todo el tiempoTempo tutto il tempo
Más vivido se vaPiù vissuto se ne va
Más allá del dolor llevaráOltre il dolore porterà
Tus palabras y las míasLe tue parole le mie
Y aúnE ancora
¿Qué dejamos aún?Cosa lasciamo ancora

Tiempo, todo el tiempoTempo tutto il tempo
Consumiéndonos como nuncaA consumarci come mai
Era solo una ilusión en nosotrosEra illusione solo in noi
Pero sin amar no puedesMa senza amare non puoi

HáblameParlami
Ahora, créemeAdesso credimi
Conozco tus pasos más íntimosConosco i passi tuoi più intimi
Por eso te entenderéPer questo io ti capirò

Tiempo, cuánto tiempoTempo quanto tempo
Hemos soñado juntos y luegoC’ha sognato insieme e poi
Las historias toman otros caminosLe storie prendono altre vie
Tú y yo sabemos cómo esIo e te sappiamo com’è

Tiempo, todo el tiempoTempo quanto tempo
Todo el tiempo que quieraTutto il tempo che vorrà
Y si nos reconoceráE se ci riconoscerà
El amor regresará aquíL’amore tornerà qui
Y entoncesE allora
¿Qué podemos hacer nosotros?Cosa possiamo noi

Tiempo llama al tiempoTempo chiama il tempo
Todo el tiempo que quieraTutto il tempo che vorrà
Y si nos reconoceráE se ci riconoscerà
El amor permanecerá aquíL’amore resterà qui

HáblameParlami
O escríbemeOppure scrivimi
De esta esfera negra sálvameDa questa sfera nera salvami
Para que así también lo sabréPerché così anch'io saprò

FingirFingere
Sabes que es difícilIo sai è difficile
Ya no es posible mentirMentire non è più possibile
Y tarde o temprano se descubriráE prima o poi si scoprirà
Así me volveré a enamorarCosì mi rinnamorerà