A 20 Ans

Aos 20 Anos

A 20 Ans

Eu tenho 20 anosJ'ai 20 ans
Eu tenho a vida que todos sonham, sob as luzes dos holofotesJ'ai la vie dont toute le monde rêve, sous le feux des projecteurs
Sempre com o sorriso nos lábiosToujours le sourrire au lèvres

Eu tenho 20 anosJ'ai 20 ans
Em um mundo onde o amor morreDans un monde où l'amour crève
Eu me apego aos meus valores sem nunca pedir tréguaJe m'accroche à mes valeurs sans jamais demander de trève
Eu terei sempre 20 anosJ'aurai toujours 20 ans

Nos olhos da minha mãe, minha mãeDans les yeux de ma mère, ma mère
Cada uma de suas lágrimas me empurram a deixá-la orgulhosa, minha mãeChacune de ses larmes me pousse à la rendre fière, ma mère

Eu tenho 20 anos e a vida da qual todo mundo fala, um pedaço de mulher, eu vim 'rapper ' minha chama, meus 20 anos, eu os vivi na sombra com o único desejo do amor, e então devorar o mundo, mas eu não terei jamais 20 anos aos olhos do meu pai, meu pai, cada uma de suas ausências me empurram a deixá-la orgulhosa, minha mãeJ'ai 20 ans, et j'ai la vie dont tout le monde parle, petit bout de femme je suis venue rapper ma flamme, mes 20 ans, moi je les ai vécus dans l'ombre avec pour seul envie l'amour et puis de dévorer le monde, mais je n'aurais jamais 20 ans dans les yeux de mon père, mon père, chacune de ses absences me pousse à la rendre fière, ma mère

Eu tenho 20 anosJ'ai 20 ans
Eles dizem que eu tenho vida diante de mimIls disent que j'ai la vie devant moi
Que a felicidade está lá foraQue le bonheur est là bas
Que com o tempo vai tudo correr bemQu'avec le temps va tout s'en va
Eu tenho 20 anosJ'ai 20 ans
Eles dizem: Você crescerá e você veráIls disent tu grandira et tu verra
Eu lhes digo nada vai bem, com o tempo tudo está indo malJe vous le dit rien ne va, avec le temps va tout va mal

Aos 20 anosA 20 ans
Você se coloca a amar os homensTu te met à aimer les hommes
Até o dia em que eles te roubam seus 20 anosJusqu'au jour où ils te volent tes 20 ans
Apesar do tempo que te bateMalgré le temps qui te cogne
Você dá e você dá os seus 20 anosToi tu donnes et tu donnes tes 20 ans
À vida e à morteA la vie et à la mort
Se isso puder provar que eles estão erradosSi ça peut prouver qu'ils ont tort
Que eles estão errados de acreditar que aos 20 anosQu'ils ont tort de croire qu'à 20 ans
Todos os jovens sonham aindaTous les jeunes rêvent encore

Aos 20 anos você começa a amar a vida, é a idade livre, o vício diante dos riscos te esquivam, você tem 20 anos e tem a força dos vencedores e depois nada te faz medo porque já te apunhalaram o coração, você tem uma vintena e está perdida no planeta, você sonha com Adão e Eva e não só strass e lantejoulas, você tem 20 anos, você é frágil mas você é o futuro deste país, sabe, sua vida é essa da Amel e MelanieA 20 ans, tu te met à aimer la vie c'est l'âge libre t'a du vice devant les risques t'esquive, t'as 20 ans et t'a la force des vainqueurs et puis rien ne te fait peur car on t'as déjà crevé le coeur, t'as la vingtaine et t'es perdu sur la planète, tu rêves d'Adam et Eve pas que de strass et paillettes, t'as 20 ans t'es fragile mais t'es l'avenir de ce pays, tu sais ta vie c'est celle d'Amel et Melanie

Ontem ainda eu tinha 20 anosHier encore j'avai 20 ans
Ontem ainda, eu queria sacudir as pessoas, notar meu tempoHier encore, je voulais bouleverser les gens remarquer mon temps
Ontem ainda eu tinha 20 anosHier encore j'avai 20 ans
Ontem ainda, eu queria sacudir as pessoas, notar meu tempoHier encore, je voulais bouleverser les gens remarquer mon temps

Uh 20 anosOoh 20 ans