Une Histoire Qui Tombe à L'eau

Una historia que cae en el agua

Une Histoire Qui Tombe à L'eau

Una historia que cae en el aguaUne histoire qui tombe à l'eau
Unas palabras sobre tu pianoQuelques mots sur ton piano
Se acabóC'est fini
Es toda una vidaC'est toute une vie
Eso se oscureceQui s'assombrit

Lo vi en tus ojosJe l'ai vu dans ton regard
Sentí tu desesperaciónJ'ai senti ton désespoir
¿Cuál es el punto?A quoi bon
FingirFaire semblant
Creer en elloD'y croire

Coro{Refrain:}
No aguanten las lágrimasNe retiens pas tes larmes
Deja que tu dolor se vayaLaisses aller ton chagrin
Es una página que se convierte enC'est une page qui se tourne
Y no puedes evitarloEt tu n'y peux rien
No aguanten las lágrimasNe retiens pas tes larmes
Llorar se siente bienPleurer ça fait du bien
Y si estás en problemasEt si tu as de la peine
Sabes que te amoTu sais que je t'aime
Nunca estaría lejosJe ne serais jamais loin

Te aferrás a tu pasadoTu t'accroches à ton passé
Como si todo hubiera sido congeladoComme si tout s'était figé
HoyAujourd'hui
Tenemos que ayudarnos unos a otrosIl faut s'aider
AbandonarAbandonner
El dolor que se asienta enLa douleur qui s'installe
Esta ausencia que duele tantoCette absence qui fait si mal
No tengas miedoN'aie pas peur
Escucha a tu corazónÉcoutes ton coeur

al coro{au Refrain}

No aguanten las lágrimasNe retiens pas tes larmes
Deja que tu dolor se vayaLaisse aller ton chagrin
Si estás en problemasSi tu as de la peine
Recuerda que te amoSouviens-toi que je t'aime
Nunca estaría lejosJe ne serais jamais loin