L'amour ça se donne

El amor se da

L'amour ça se donne

Mm-mm-mmMm-mm-mm

Dame tus dilemas, haré tesoros con ellosDonne-moi tes dilemmes, j'en ferai des trésors
Dame tus problemas, te demostraré que están malDonne-moi tes problèmes, j'te prouverai qu'ils ont tort
Dame tus errores, haré un camino con ellosDonne-moi tes erreurs, j'en ferai un chemin
Todo lo que tienes en el corazón, lo tengo en mi manoTout c'que t'as sur le cœur, je le tiens dans ma main

Dame tus silencios (oh, oh-oh-oh)Donne-moi tes silences (oh, oh-oh-oh)
Haré una canción (oh, oh-oh-oh)J'en ferai une chanson (oh, oh-oh-oh)
Que haga bailar a la gente (que haga bailar a la gente)Qui fait danser les gens (qui fait danser les gens)
Que haga bailar a la gente (que haga bailar a la gente)Qui fait danser les gens (qui fait danser les gеns)

Y no importa mañana, mañanaEt qu'importe demain, demain
Tú y yo, lo sabemos bienToi еt moi, on le sait bien
Que el amor se da, que el amor se daQue l'amour, ça se donne, que l'amour, ça se donne
Y no importa mañana, mañanaEt qu'importe demain, demain
Tú y yo, lo sabemos bienToi et moi, on le sait bien
Que el amor se da, que el amor se daQue l'amour, ça se donne, que l'amour, ça se donne

Dame tu tristeza y tus sueños que se aburrenDonne-moi ta tristesse et tes rêves qui s'ennuient
Haré promesas que durarán toda la vidaJ'en ferai des promesses qui tiendront toute la vie
Dame toda tu rabia, esa furia que te consumeBalance-moi toute ta haine, cette rage qui t'emporte
Haré poemas que dejaré bajo tu puertaJ'en ferai des poèmes que je glisserai sous ta porte
Dame tus silencios (oh, oh-oh-oh)Donne-moi tes silences (oh, oh-oh-oh)
Haré una casa (oh, oh-oh-oh)J'en ferai une maison (oh, oh-oh-oh)
Y a resguardo del viento (a resguardo del viento)Et à l'abri du vent (à l'abri du vent)
Olvidaremos el tiempoOn oubliera le temps

Y no importa mañana, mañanaEt qu'importe demain, demain
Tú y yo, lo sabemos bienToi et moi, on le sait bien
Que el amor se da, que el amor se daQue l'amour, ça se donne, que l'amour, ça se donne
Y no importa mañana, mañanaEt qu'importe demain, demain
Tú y yo, lo sabemos bienToi et moi, on le sait bien
Que el amor se da, que el amor se daQue l'amour, ça se donne, que l'amour, ça se donne

Oh-oh-ouh-oh, oh-ohOh-oh-ouh-oh, oh-oh
Que el amor se da, que el amor se daQue l'amour, ça se donne, que l'amour, ça se donne
Oh-oh-ouh-oh, oh-ohOh-oh-ouh-oh, oh-oh
Que el amor se da (ouh-oh, oh)Que l'amour, ça se donne (ouh-oh, oh)

Que el amor se daQue l'amour, ça se donne
Que el amor se daQue l'amour, ça se donne
Que el amor se daQue l'amour, ça se donne
Que el amor se daQue l'amour, ça se donne