Unanswered Question

Pregunta sin respuesta

Unanswered Question

Hablan de trabajos y posicionesThey speak of jobs and positions
quién está con quién, quién se ha establecidowho's seeing who, who's settled down
mencionan tu nombre casualmentethey casually mention your name
el poder en una palabra es insanothe power in the a word's insane
cómo desencadena que todo se desmoronehow it triggers everything to come tumbling down

en el pozo de mi estómagointo the pit of my stomach
rocas y mariposas coexistenboulders and butterflies coexist
esa reacción química compartida por todos los románticosthat chemical reaction shared by all romantics
amenaza con persistirthreatens to persist

[coro][chorus]
y estaand this
pregunta sin respuestaunanswered question
perduralingers on
hasta esta fecha posteriorto this later date
¿puedo resignarmecan i resign
a nunca saberto never knowing
si fui tu oportunidad perdida?if i was your one that got away

el ir y venir, el encendido y apagadothe back and forth, the on and off
el 'no llames más'the "don't call anymore"
el irse, el desear haberme quedadothe leaving, the wishing i had stayed
una prisión autoinfligida de la que no puedo escapara self inflicted prison i can't escape
como si hiciera que los recuerdos se desvanecieranlike if i did the memories would decay

y no habría más horas de soñarand there'd be no more hours of dreaming
con cómo habría sido la vida contigobout what a life with you would have been
esa reacción química compartida por todos los románticosthat chemical reaction shared by all romantics
tiene una necesidad retorcida de existirhas some twisted need to exist

PuenteBridge

di que no sientes nada cuando me vessay you feel nothing when you see me
di que donde camino, han crecido floressay that where i walk ,flowers have grown
di que sacudí tu mundosay that i rocked your world
di que nunca fui tu chicasay that i was never your girl
solo dame algojust give me somethin'
dame algo que pueda grabar en piedragive me somethin' i can put in stone

[coro][chorus]