Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 135

I do Take

Amel Larrieux

Letra

Acepto

I do Take

A veces sólo sabesSometimes you just know
Como nada que hayas conocidoLike nothin you’ve ever known
Palabras similares no pueden describirLike words cannot describe
Al igual que el espacio no puede dividirLike space cannot divide
Como los cielos no pueden confinarseLike skies cannot confine
Como vivir y morirLike living and like dying
Como no tener necesidad de decir la horaLike having no need to tell the time
Porque contigo, un día vale 99‘Cause with you, one day’s worth 99

Te tomo como la únicaI do take you as the one
Milagro enviado a gracia estos ojosMiracle sent to grace these eyes
Te llevo hasta mi fin terrenalI do take you til my earthly end
E incluso entoncesAnd even then
Serás el amor de mi vidaYou’ll be the love of my life

A veces solo sientesSometimes you just feel
Como nada que hayas sentidoLike nothing you’ve ever felt
Como si tu corazón empezara a crecerLike your heart just began to grow
Como si fuera a desbordarseLike it’s gon’ overflow
Como si hubiera suficiente amor en el mundoLike there’s enough love in the world
Para curar cada herida dentroTo heal every wound inside
Como si realmente hubiera un DiosLike there really is a God
Porque el diseño divino de tu sonrisaBecause your smile’s divine design
Y contigo un día vale 99And with you one day’s worth 99

Bueno, entonces te tomo como la únicaWell then I do take you as the one
Milagro enviado a gracia estos ojosMiracle sent to grace these eyes
Te llevo hasta mi fin terrenalI do take you til my earthly end
E incluso entoncesAnd even then
Serás el amor de mi vidaYou’ll be the love of my life

No me pidas que te expliqueDon’t ask me to explain
Esta belleza no tiene nombreThis beauty has no name
Demasiado complejo para simplificarToo complex to simplify
Demasiado ilimitado para ser atadoToo boundless to be tied
Incluso un hombre adulto lloraráEven a grown man will cry
Al sonido de dos almas cuando se unificanAt the sound of two souls when they unify
Cuando se unifican como tú y yoWhen they unify like you and I
Como tú y yoLike you and I

Bueno, entonces te tomo como la únicaWell then I do take you as the one
Milagro enviado a gracia estos ojosMiracle sent to grace these eyes
Te llevo hasta mi fin terrenalI do take you til my earthly end
E incluso entoncesAnd even then
Serás el amor de mi vidaYou’ll be the love of my life
Toda mi vidaMy whole life
De toda mi vidaOf my whole life
Te llevoI do take you

Te llevo a donde estésI do I, I take you anywhere you are
Te llevoI take you
Te llevo bajo la lluvia y bajo el solI take you in the rain and in the sun
Tómate como el río en el que te has convertidoTake you as the river you've become
Te tomo como un amante y un amigoI take you as a lover and a friend
Te llevo por ahora hasta el finalI take you for now until the end
Te tomo cuando eres fuerte y cuando eres débilI take you when you're strong and when you're weak
Te llevaré aunque necesites ser libreI'll take you even if you need to be free
Te llevaré incluso cuando te hayas idoI'll take you even when you're gone
Te llevaré cuando no pueda cantar esta canciónI'll take you when I cannot sing this song


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Amel Larrieux y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección