Spring, Close to You

Frühling, Nah bei Dir

Spring, Close to You

Der Himmel hält nochThe sky still holds
Einen Hauch von GoldA trace of gold
Straßenlaternen flackernStreetlights flicker
Sanft und leiseSoft and low

Dein Schatten lehntYour shadow leaning
Sich an meinenInto mine
Als wäre er schon immerLike it's been there
Hier gewesenAll this time

Die Schritte werden langsamerSteps get slower
Wir reden nichtWe don't speak
Selbst die StilleEven silence
Fühlt sich voll anFeels complete

Frühling, nah bei dirSpring, close to you
Fühlt sich ganz neu anFeels brand new
Wie der AbendLike the evening
Wusste, was zu tun istKnew what to do

Frühling, nah bei dirSpring, close to you
Seite an SeiteSide by side
Jede KleinigkeitEvery small thing
VerstärktAmplified

Deine Schulter streiftYour shoulder brushing
Mein ÄrmelAgainst my sleeve
Nicht aus VersehenNot by accident
Das glaube ichI believe

Autos fahren leise vorbeiCars pass softly
Stimmen verblassenVoices fade
Die Stadt eingehülltCity wrapped
In ruhigen SchattenIn quiet shade

Du bewegst dich nicht wegYou don't move away
Ich auch nichtNeither do I
Die Nacht entfaltet sichThe night unfolds
Ohne ein ZeichenWithout a sign

Wenn dieser MomentIf this moment
Einen Klang hatHas a sound
Ist es die ArtIt's the way
Wie unsere Hände sich findenOur hands are found

Frühling, nah bei dirSpring, close to you
Warm und langsamWarm and slow
Wie ein LichtLike a light
Das nur wir kennenThat only we know

Frühling, nah bei dirSpring, close to you
Bleib soStay like this
Selbst nachdemEven after
Das Tageslicht schwindetThe daylight slips