Martírio

Martirio

Martírio

Por qué llegaste a mi vidaPor que chegaste em minha vida
Como si vinieras para siempreComo quem vinha pra sempre
Si ya estabas de partidaSe já estava de partida
Antes del final?Antes do fim?

Como la estrella fugazComo a estrela cadente
Rasga el cielo pero vive ausenteRisaca o céu mas vive ausente
Por qué te cruzaste en mi caminoPor que te puseste em meu caminho
Para que yo me quedara solo?Pra eu ficar sozinho?

Por qué este amor en mí no se vaPor que esse amor em mim não passa
Si el amor solo trae virtudSe o amor só traz virtude
Y en este amor caigo en desgracia?E nesse amor caio em desgraça?

Y me preguntoE eu me pergunto
Si contigo sigo adelanteSe contigo sigo junto
O siento muchoOu sinto muito
Y le pido a Dios que te olvide.E peço a Deus pra te esquecer.

Pero de qué destino vinisteMas de que destino tu vieste
Quieres cambiarme por qué destino, amor?Queres me trocar por que destino, amor?
Nunca sabré ni supondréNunca saberei nem vou supor
No se prevé nada en el amorNão se prevê nada no amor
Pero puedo ver que es sincero.Mas posso ver que ele é sincero.

Y esta ansia finalmente con la que te quieroE essa ânsia enfim com que te quero
Preso a una distancia que no hice ni quisePresa a uma distância que eu não fiz nem quis
Pero sigo y siguesMas eu continuo e continuas
Mi vida se parte en dosMinha vida parte em duas
Y no hace feliz a nadie.E não faz ninguém feliz.