Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.827

Vamos a Intentarlo

Amelia

LetraSignificado

Laten we het Proberen

Vamos a Intentarlo

Ik heb geen geluk in de liefdeNo tengo suerte en el amor
Ik ben zo vaak gekwetstMe han herido tantas veces
Toch is er iets in jou dat me gek maaktAun así hay algo en ti que me enloquece

Ik ben niet bang voor een foutNo tengo miedo de un error
Want vallen doet me niet meer pijnPorque caer ya no me duele
Zeg me dat je nee zegt zodat ik je kan overtuigenDime que no para que pueda convencerte

En zeg me niet dat het verleden je gebroken heeftY no me digas que el pasado te rompió
Het verleden heeft ons allemaal gebrokenEl pasado a todos nos rompió
Ik wil je vandaag herstellenQuiero repararte hoy

Laten we het proberen, waag het met mijVamos a intentarlo arriésgate conmigo
Laten we ons verliezen in een 'we zien wel'Vamos a perdernos en un ya veremos
Want daarna hebben we tijd om elkaar te leren kennenQue ya después tendremos tiempo para conocernos

Ik kan het niet ontkennen, ik wil je bij meNo puedo negarlo, te quiero conmigo
Laten we duidelijk zijn, het maakt me niet uit wat het kostVamos a ser claros, no me importa el daño
Wat het ons ook kan brengen, samen zijn en elkaar verliezenQue el tenernos y perdernos pueda provocarnos
Laten we het proberenVamos a intentarlo

Je bent hier niet per ongelukNo estás aquí por un error
De tijd heeft zich nooit vergistEl tiempo nunca se arrepiente
Hij heeft je hierheen gebracht zodat ik je kan leren kennenTe trajo aquí para que pueda conocerte

Wees niet bang om te riskerenNo tengas miedo de arriesgar
De littekens van je gelukLas cicatrices de tu suerte
Zijn van jou om je te herinneren dat je sterk bentSon tuyas para recordarte que eres fuerte

En zeg me niet dat het verleden je gebroken heeftY no me digas que le pasado te rompió
Het verleden heeft ons allemaal gebrokenEl pasado a todos nos rompió
Ik wil je vandaag herstellenQuiero repararte hoy

Laten we het proberen, waag het met mijVamos a intentarlo arriésgate conmigo
Laten we ons verliezen in een 'we zien wel'Vamos a perdernos en un ya veremos
Want daarna hebben we tijd om elkaar te leren kennenQue ya después tendremos tiempo para conocernos

Ik kan het niet ontkennen, ik wil je bij meNo puedo negarlo, te quiero conmigo
Laten we duidelijk zijn, het maakt me niet uit wat het kostVamos a ser claros, no me importa el daño
Wat het ons ook kan brengen, samen zijn en elkaar verliezenQue el tenernos y perdernos pueda provocarnos
Laten we het proberenVamos a intentarlo

Laten we het alsjeblieft proberenHay que intentarlo por favor
Want er is niemand beterPorque no existe alguien mejor
Ik beloof je dat ik voor jouYo te prometo que por ti
Zelfs mijn leven zou inzettenApostaría hasta mí vivir
En wanneer je je dood voeltY cuando te sientas morir
Zal ik altijd bij je zijn, want aan jouw zijdeEstaré siempre contigo porque a tu lado
Zullen de jaren me niet zwaar vallenNo me pesarán los años

Laten we het proberenVamos a intentarlo
Ik blijf bij jeMe quedo contigo
Laten we elkaar vindenVamos a encontrarnos
Het maakt niet uit hoe lang het duurtNo importan los años
Want samen zijn we niet bang om fouten te makenPorque estando juntos no habrá miedo a equivocarnos
Laten we het proberenVamos a intentarlo

Escrita por: Carlos Algara / Jose Portilla / Sofía Garza / Viviana Barrera. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Amelia y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección