Traducción generada automáticamente

suffering
Amélie Farren
Lijden
suffering
Ik heb mijn zorgen opzijgezetI've thrown aside my worries
Maar de zorgen bijten me terugBut the cares, they bite me back
Ik slik twintig vitamines per dag voor het ijzer dat ik misI'm taking twenty vitamins a day for the iron I lack
Ik heb geen eten nodig, ik heb geen slaap nodigI don't need food, I don't need sleep
Zeg me niet dat ik het mis hebDon't tell me that I'm wrong
Ik weet niet wat ik doeI don't know what I'm doing
Maar kun je alsjeblieft gewoon meespelen?But can you please just play along?
Mijn hoofd is van bloemen, mijn lichaam van staalMy head is made of flowers, my body made of steel
Want ik kan niet denken'Cause I can't think
Kan niet horen, kan niet voelenCan't hear, can't feel
Ze zeggen dat een afbeelding duizend woorden waard is, maar ik ben het daar niet mee eensThey say a picture's worth a thousand words but I disagree
Ik kan me niets voorstellen omdat ik niet kan zienI can't imagine anything 'cause I can't see
Ik ga het ijs niet breken, maar wat is er nog meer te doen?I won't break the ice but what else is there to do?
Want lijden in stilte is beter dan lijden met jou'Cause suffering in silence is better than suffering with you
Dus, ik sprong met een parachute, maar de grond verraste meSo, I jumped off with a parachute but the ground caught me off guard
Karma voor de regels die ik breek, de regels die ik negeerKarma for thе rules I break, the onеs I disregard
Ik voel de spanning stijgen, wat is een slechter lot dan dit?I can feel the tension rising, what fate is worse than this?
Vast tussen de mensen van wie ik houd en de mensen die ik misStuck between the ones I love and the ones I miss
Mijn hoofd is van struiken, mijn lichaam van steenMy head is made of shrubbery, my body made of stone
Want ik kan voor geen meter oogsten wat ik heb gezaaid'Cause I can't for the life of me reap what I have sow
Ze zeggen dat een afbeelding duizend woorden waard is, maar ik ben het daar niet mee eensThey say a picture's worth a thousand words but I disagree
Ik kan me niets voorstellen omdat ik niet kan zienI can't imagine anything 'cause I can't see
Ik ga het ijs niet breken, maar wat is er nog meer te doen?I won't break the ice but what else is there to do?
Want lijden in stilte is beter dan lijden met jou'Cause suffering in silence is better than suffering with you
Ik probeerde te zinken en nooit te drijvenI tried to sink and never float
Want mijn hoofd is onder water'Cause my head is underwater
Ik ben hier uit vrije wil, met mijn eigen handI'm here by choice, by my own hand
Ik ben een lam dat naar de slachtbank wordt gestuurdI'm a lamb sent in to slaughter
Ik ben me bewust van mijn eigen lichaam, ik kan voelen onder mijn huidI'm aware of my own body, I can feel beneath my skin
Ik kan mijn onzekerheden wegwassen, maar kan mijn zonden niet wegwassenI can wash away my insecurities, but can't wash away my sin
Ze zeggen dat een afbeelding duizend woorden waard is, maar ik ben het daar niet mee eensThey say a picture's worth a thousand words but I disagree
Ik kan me niets voorstellen omdat ik niet kan zienI can't imagine anything 'cause I can't see
Ik ga het ijs niet breken, maar wat is er nog meer te doen?I won't break the ice but what else is there to do?
Want lijden in stilte is beter dan lijden met jou'Cause suffering in silence is better than suffering with you



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Amélie Farren y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: