Traducción generada automáticamente
Bico Da Jandaia
Amelinha
Bico Da Jandaia
Nas curvas da praia
Vejo o sol
No ar, no mar, no céu
Enchendo de brilho branco
A espuma
E o vento
Vadeia coqueiral
A areia, a pedra, o mato
A concha
E o bico da jandaia
Coça a pluma
E nessa solidão
Que tenta e tange
O cinza chumbo
A sombra a chuva
Rasgo o céu
E pego o azul com a mão
Espalho nas telas
Melo o rosto
Tinjo o peito
A seda a juta
Tecendo um tapete
De emoção
Guarda teu segredo
Coração cansado
Que teus olhos embaçados
Já não podem ver
Como é negra e sangue
A saga desse sina
E tu morres de vontade
De querer viver
No vácuo do universo
Sinto seu pulsar
De estrela
Aguda em flama
Como um estilete
Agudo é pura luz
E volto a te encontrar
No vago do meu verso
O espaço é aberto
E eu vejo
Que o bico da jandaia
Coça a pluma
Perdido nesse vício
De lhe ver em tudo
O espaço agudo canta
A nova solidão
E eu solto um grito
Forte como um canto
Nas alturas
Volta o eco e rasga
O resto da emoção.
Pico de la Jandaia
En las curvas de la playa
Veo el sol
En el aire, en el mar, en el cielo
Llenando de brillo blanco
La espuma
Y el viento
Recorre el cocotero
La arena, la piedra, la maleza
La concha
Y el pico de la jandaia
Se rasca las plumas
Y en esta soledad
Que intenta y llama
El gris plomizo
La sombra, la lluvia
Rasgo el cielo
Y tomo el azul con la mano
Lo esparzo en lienzos
Me embadurno la cara
Tinto el pecho
La seda, el yute
Tejiendo una alfombra
De emoción
Guarda tu secreto
Corazón cansado
Que tus ojos empañados
Ya no pueden ver
Cómo es negra y sangrienta
La saga de este destino
Y tú mueres de ganas
De querer vivir
En el vacío del universo
Siento tu latir
De estrella
Afilada en llamas
Como un estilete
Afilado es pura luz
Y vuelvo a encontrarte
En la vaguedad de mi verso
El espacio está abierto
Y veo
Que el pico de la jandaia
Se rasca las plumas
Perdido en este vicio
De verte en todo
El espacio agudo canta
La nueva soledad
Y suelto un grito
Fuerte como un canto
En las alturas
Vuelve el eco y desgarra
El resto de la emoción.
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Amelinha y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: