Caminho do Sol

Pad van de Zon

Caminho do Sol

De zon die de Noordoost kust verbrandtO sol que queima o Nordeste
Is het oog van Onze HeerÉ o olho de Nosso Senhor
Schijnt in de lucht van OlindaBrilha no céu de Olinda
Op de huid van mijn liefdeNa pele do meu amor
In de duinen van FortalezaNas dunas de Fortaleza
In de verzen van de zangerNos versos do cantador
In de golven van São LuísNas ondas de São Luís
Op het zand van São SalvadorNa areia de São Salvador

Meisje met een gebruinde huid zegt hetMoça do corpo moreno é quem diz
Is het oog van Onze HeerÉ o olho de Nosso Senhor
Meisje met een gebruinde huid zegt hetMoça do corpo moreno é quem diz
Is het oog van Onze HeerÉ o olho de Nosso Senhor

De zon die de Noordoost kust verbrandtO sol que queima o Nordeste
Is het oog van Onze HeerÉ o olho de Nosso Senhor
Schijnt in de lucht van OlindaBrilha no céu de Olinda
Op de huid van mijn liefdeNa pele do meu amor
In de duinen van FortalezaNas dunas de Fortaleza
In de verzen van de zangerNos versos do cantador
In de golven van São LuísNas ondas de São Luís
Op het zand van São SalvadorNa areia de São Salvador

Meisje met een gebruinde huid zegt hetMoça do corpo moreno é quem diz
Is het oog van Onze HeerÉ o olho de Nosso Senhor
Meisje met een gebruinde huid zegt hetMoça do corpo moreno é quem diz
Is het oog van Onze HeerÉ o olho de Nosso Senhor

Die over Aracaju, Natal, João Pessoa, Mossoró vliegtQue sobrevoa Aracaju, Natal, João Pessoa, Mossoró
Als een vuurtoren die overdag het water van Maceió verlichtComo o farol que de dia alumia as águas de Maceió
Puur als een afoxé, een baiãoPuro como um afoxé, um baião
Een geluid van atabaque, agogôUm som de atabaque, agogô
Het is een licht dat over Teresina gaatÉ uma luz que passa em Teresina
En het meisje kleurt inE enche a menina de cor

Meisje met een gebruinde huid zegt hetMoça do corpo moreno é quem diz
Is het oog van Onze HeerÉ o olho de Nosso Senhor
Het wordt warmer, lager, denk ikFica mais quente, mais baixo, eu acho
Onder de evenaarEmbaixo do Equador

De zon die de Noordoost kust verbrandtO sol que queima o Nordeste
Is het oog van Onze HeerÉ o olho de Nosso Senhor
Schijnt in de lucht van OlindaBrilha no céu de Olinda
Op de huid van mijn liefdeNa pele do meu amor
In de duinen van FortalezaNas dunas de Fortaleza
In de verzen van de zangerNos versos do cantador
In de golven van São LuísNas ondas de São Luís
Op het zand van São SalvadorNa areia de São Salvador

Meisje met een gebruinde huid zegt hetMoça do corpo moreno é quem diz
Is het oog van Onze HeerÉ o olho de Nosso Senhor
Meisje met een gebruinde huid zegt hetMoça do corpo moreno é quem diz
Is het oog van Onze HeerÉ o olho de Nosso Senhor

Die over Aracaju, Natal, João Pessoa, Mossoró vliegtQue sobrevoa Aracaju, Natal, João Pessoa, Mossoró
Als een vuurtoren die overdag het water van Maceió verlichtComo o farol que de dia alumia as águas de Maceió
Puur als een afoxé, een baiãoPuro como um afoxé, um baião
Een geluid van atabaque, agogôUm som de atabaque, agogô
Het is een licht dat over Teresina gaatÉ uma luz que passa em Teresina
En het meisje kleurt inE enche a menina de cor

Meisje met een gebruinde huid zegt hetMoça do corpo moreno é quem diz
Is het oog van Onze HeerÉ o olho de Nosso Senhor
Het wordt warmer, lager, denk ikFica mais quente, mais baixo, eu acho
Onder de evenaarEmbaixo do Equador

Die over Aracaju, Natal, João Pessoa, Mossoró vliegtQue sobrevoa Aracaju, Natal, João Pessoa, Mossoró
Als een vuurtoren die overdag het water van Maceió verlichtComo o farol que de dia alumia as águas de Maceió
Puur als een afoxé, een baiãoPuro como um afoxé, um baião
Een geluid van atabaque, agogôUm som de atabaque, agogô
Het is een licht dat over Teresina gaatÉ uma luz que passa em Teresina
En het meisje kleurt inE enche a menina de cor

Meisje met een gebruinde huid zegt hetMoça do corpo moreno é quem diz
Is het oog van Onze HeerÉ o olho de Nosso Senhor
Het wordt warmer, lager, denk ikFica mais quente, mais baixo, eu acho
Onder de evenaarEmbaixo do Equador

Meisje met een gebruinde huid zegt hetMoça do corpo moreno é quem diz
Is het oog van Onze HeerÉ o olho de Nosso Senhor
Het wordt warmer, lager, denk ikFica mais quente, mais baixo, eu acho
Onder de evenaarEmbaixo do Equador