Blume der Landschaft

Flor da Paisagem

Deine Augen sind die Blume der LandschaftTeu zói é a flor da paisagem
Ruhiger Abschluss der ReiseSereno fim da viagem
Deine Augen sind die Farbe der SchönheitTeu zói é a cor da beleza
Lächeln der NaturSorriso da natureza

Blau aus Silber, mein KüstenstreifenAzul de prata, meu litoral
Zwei Ohrringe aus seltenem SteinDois brincos de pedra rara
Bach mit klarem WasserRiacho de água clara
Kleidung mit dem Duft von GepäckRoupa com cheiro de mala

So schöne Augen sind schönerZóim assim são mais belos
Als weiße SpitzeQue renda branca
Als weiße SpitzeQue renda branca
Als weiße Spitze im RaumQue renda branca na sala

Wer sieht, erkennt den Strand nichtQuem vê não enxerga a praia
Wir auf einem BettlakenNós num lençol
Wir auf einem BettlakenNós num lençol
Wir auf einem Bettlaken aus feiner BaumwolleNós num lençol de cambraia

Deine Augen am Ende des WegesTeus zói no fim da vereda
Liebe aus SeidenpapierAmor de papel de seda
Deine Augen, die das Feld erhellenTeus zói que clareia o roçado
Glänzt dein angeketteter AnhängerReluz teu cordão colado