Foi Deus Que Fez Você

It Was God Who Made You

Foi Deus Que Fez Você

It was God who made the skyFoi Deus que fez o céu
The ranch of the starsO rancho das estrelas
He also made the serenaderFez também o seresteiro
To talk to themPara conversar com elas

He made the moon that silversFez a lua que prateia
My road of smilesMinha estrada de sorrisos
And the serpent that expelledE a serpente que expulsou
More than a million from paradiseMais de um milhão do paraíso

It was God who made youFoi Deus que fez você
It was God who made loveFoi Deus que fez o amor
Made eternity be bornFez nascer a Eternidade
In a moment of affectionNum momento de carinho

He even made the anonymityFez até o anonimato
Of hidden affectionsDos afetos escondidos
And the longing for lovesE a saudade dos amores
That have already been destroyedQue já foram destruídos
It was God!Foi Deus!

It was God who made the windFoi Deus que fez o vento
That blows through your hairQue sopra os teus cabelos
It was God who made the dewFoi Deus que fez o orvalho
That wets your gazeQue molha o teu olhar
Your gaze!Teu olhar!

It was God who made the nightFoi Deus que fez a noite
And a plaintive guitarE um violão plangente
It was God who made usFoi Deus que fez a gente
Only to love, ah! Ah!Somente para amar, ah! Ah!
Just to loveSó para amar
Just to loveSó para amar

It was God who made the skyFoi Deus que fez o céu
The ranch of the starsO rancho das estrelas
He also made the serenaderFez também o seresteiro
To talk to themPara conversar com elas

He made the moon that silversFez a lua que prateia
My road of smilesMinha estrada de sorrisos
And the serpent that expelledE a serpente que expulsou
More than a million from paradiseMais de um milhão do paraíso

It was God who made youFoi Deus que fez você
It was God who made loveFoi Deus que fez o amor
Made eternity be bornFez nascer a Eternidade
In a moment of affectionNum momento de carinho

He even made the anonymityFez até o anonimato
Of hidden affectionsDos afetos escondidos
And the longing for lovesE a saudade dos amores
That have already been destroyedQue já foram destruídos
It was God!Foi Deus!

It was God who made the windFoi Deus que fez o vento
That blows through your hairQue sopra os teus cabelos
It was God who made the dewFoi Deus que fez o orvalho
That wets your gazeQue molha o teu olhar
Your gaze!Teu olhar!

It was God who made the nightFoi Deus que fez a noite
And a plaintive guitarE um violão plangente
It was God who made usFoi Deus que fez a gente
Only to love, ah! Ah!Somente para amar, ah! Ah!
Just to loveSó para amar
Just to loveSó para amar

It was, It was God!!Foi, Foi Deus!!