Hello Suzie

Salut Suzie

Hello Suzie

Tout le monde est là, attendant que le train arriveEverybody sat here waiting for the train to come
Je viens de dérouler un tapis rouge éclatant pour qu'elle marche dessusJust laid down a bright-red carpet for her to step on'
En regardant le groupe, je la vois agiter les mains vers moiLooking through the band I see her waving her hands at me
Son look était bronzé et vraiment incroyable alors qu'elle courait vers moiHer looks were tanned and quite amazing as she ran to me

Salut Suzie, salut SuzieHello Susie, hello Susie
Dis-moi des nouvelles de toiTell me the news about yourself
Salut Suzie, salut SuzieHello Susie, hello Susie
Dis-moi que tu t'es bien amuséeTell me that you've enjoyed yourself

Frénétiquement, elle m'a renversé, provoquant une telle scèneFrantically she knocked me over causing such a scene
Elle a secoué la foule, détournant l'attention de la ReineShook the crowd enough to sway the interest from the Queen
Son transistor noir crachait une radio à une heureHer black transistor socked out one o' clock radio
Complètement noyé le groupe, assez fort pour arrêter le showCompletely drowned the band and loud enough to stop the show

Salut Suzie, salut SuzieHello Susie, hello Susie
Dis-moi des nouvelles de toiTell me the news about yourself
Salut Suzie, salut SuzieHello Susie, hello Susie
Dis-moi que tu t'es bien amuséeTell me that you've enjoyed yourself

Oui monsieur, rock and roll toute la journéeYes sir, rock and roll the day away

Allez tout le mondeCome on everybody
Ils semblent tous trop pressés de faire du bruitThey all seem too keen to make a scene
Allez tout le monde, il faut chasser la poussièreCome on everybody, gotta kick the dust away

Salut Suzie, salut SuzieHello Susie, hello Susie
Dis-moi des nouvelles de toiTell me the news about yourself
Salut Suzie, salut SuzieHello Susie, hello Susie
Dis-moi que tu t'es bien amuséeTell me that you've enjoyed yourself

Salut Suzie, salut SuzieHello Susie, hello Susie
Dis-moi des nouvelles de toiTell me the news about yourself
Salut Suzie, salut SuzieHello Susie, hello Susie
Dis-moi que tu t'es bien amuséeTell me that you've enjoyed yourself

Salut Suzie, salut SuzieHello Susie, hello Susie
Dis-moi des nouvelles de toiTell me the news about yourself