Por Amor

Für die Liebe

Por Amor

Für die Liebe sind wir geborenPor amor nacimos
Und oft sterben wir auch für die LiebeY muchas veces por amor morimos
Ich weiß, dein HerzSé que tu corazón
Gehört nicht mirNo es para mí

Ohne SchlafSin dormir
Trink ich Whisky für dichBebiendo whisky por ti
Und ein trauriger AusdruckY una triste expresión
Bleibt nur in mirSolo queda en mí

Und obwohl ich dich gestern sahY aunque ayer te vi
Lügte ich, als ich sagte, dass ich in diesen TagenMentí al decir que en estos días
Nicht an dich dachteNo pensé en ti

Und in meiner SeeleY en mi alma
Bleibt nur ein MomentSolo queda un momento
Um dir weiter zu sagenPara seguir diciéndote

Leb wohlAdiós
Wie weh es tut, deine beste Liebe zu verlierenCómo duele perder tu mejor amor
Leb wohlAdiós
Setz dich und sag nichts mehrSiéntate y no digas más

Ich zündete mir eine Zigarette anPrendí un cigarrillo
Und weinte so viel, als wäre ich ein KindY lloré tanto como si fuera un niño
Ich konnte dich nicht vergessenNo te pude olvidar
Aber ich kann dich nicht liebenPero no te puedo amar

Und ich gehe weiter durchs LebenY sigo andando por la vida
Immer mit einem Drink in der HandSiempre con un trago a la deriva
Ohne jemanden zu finden, derSin encontrar a alguien quien
Mich vergessen lässtPueda hacerme olvidar
Ohne ein Ende und einen Neuanfang zu findenSin encontrar un fin y una partida

Und obwohl ich dich gestern sahY aunque ayer te vi
Lügte ich, als ich sagte, dass ich in diesen TagenMentí al decir que en estos días
Nicht an dich dachteNo pensé en ti

Und in meiner SeeleY en mi alma
Bleibt nur ein MomentSolo queda un momento
Um dir weiter zu sagenPara seguir diciéndote

Leb wohlAdiós
Wie weh es tut, deine beste Liebe zu verlierenCómo duele perder tu mejor amor
Leb wohlAdiós
Setz dich, sag nichts mehr, oh, bitteSiéntate, no digas más, oh, por favor

Leb wohlAdiós
Wie weh es tut, dich zu verlieren, mein SchatzCómo duele perderte, amor
Leb wohlAdiós
Setz dich, sag nichts mehr, oh, bitteSiéntate, no digas más, oh, por favor