Perto dos Olhos

Cerca de los Ojos

Perto dos Olhos

Más que agua y aceite, quiero más cerca de míMais que água e óleo, quero mais junto a mim
Horas gastadas sin poder verteHoras gastas sem poder te ver
Colores tan diversos, tan divergentesCores tão diversas, tão divergentes
Evidentes solo en la imaginaciónEvidentes só na imaginação

Siempre al alcance el camino más empinadoSempre ao meu alcance o caminho mais íngreme
En caso de no lograr algo tuyoCaso eu não alcance algo de seu
Las paranoias crecen vía satéliteParanóias crescem via satélite
No muestran todo el lado mejorNão demonstram todo o lado melhor

(pero) cerca de los ojos siento que el mundo ve(mas) perto dos olhos eu sinto que o mundo vê
Dos tan iguales sin disolverse másDois tão iguais sem mais dissolver
Cerca de los ojos siento que soy túPerto dos olhos eu sinto que eu sou você