Forlorn

Desolado

Forlorn

Esta señal solemne lo termina todoThis solemn sign ends it all
Todo está dicho y cantadoAll is said and sung
El cáncer es benignoThe cancer's benign
Termina todoEnd it all
Todo está dicho y hechoAll is said and done
En la prisión de mi pielIn the prison of my skin
La presencia de mi gentePresence of my kin
Dicho y hechoSaid and done

No digas másSay no more
DesoladoForlorn
Nunca nacíI was never born
A donde voyWhere I go
No puedes seguirmeYou cannot follow

No hables más de míSpeak of me no more
Nunca másNever again
No hables más de míSpeak of me no more
Nunca másNever again

La vergüenza oculta, la culpaThe hidden shame, the blame
Vacío está nuestro nombreEmpty is our name
El peso de la palabraThe weight of the word
Me condenó a dormirSentenced me to sleep
Lo que tenía, diWhat I had I gave
Partí el pan, nos importóBroke bread, we cared
En su honor, en su manoIn his honor, in his hand
No tengo nombreI have no name

En su honorIn his honor
Me convertíI became
Déjame estarLeave me be
No tengo nombreI have no name
Oro sobre oroGold upon gold
DiI gave
Luz sobre luzLight upon light

Entre el esplendor de los diosesAmongst the Gods' splendor
Su susurro silenciosoTheir silent whisper
Ustedes no hablarán más de míYou all will speak of me no more
Oro sobre oro, me convertíGold upon gold, I became

Déjame serLet me be
No tengo nombreI have no name
Ah, ahora déjame irAh, now let me go
La vergüenzaThe shame
La vergüenzaThe shame

Entre el esplendor de los diosesAmongst the Gods' splendor
Su susurro silenciosoTheir silent whisper
Ustedes no hablarán más de nosotrosYou all will speak of us no more
La tela que llevamosThe cloth we wore