Ogentroost

Consuelo de Ojos

Ogentroost

NoctierraNachtland
Consuelo de ojosOgentroost
Una nueva cosechaEen nieuwe oogst
La primavera está cercaDe lente is nabij

La mano oscuraDe donkere hand
CorrompidaAangetast
La nueva tierraHet nieuwe land
El silencio nunca terminaDe stilte nooit voorbij

Latido del corazónHart slag
Campo de batallaSlag veld
Fui esperadoIk werd verwacht
Está consumadoHet is volbracht

Tierra sagrada profanadaGewijde grond ontlijkt
Violada, está consumadoVerkracht, het is volbracht
Fui esperadoIk werd verwacht

Latido del corazónHart slag
Latido de la venaSlag ader
El padre se resigna yDe vader berust en
Los tranquilizaStelt hen wel gerust
Y buenas nochesEn welterust
Latido del corazónHartslag
El latido se aceleraDe hartslag versnelt
El rostro de la madreDe moeder haar gezicht
En el sueloTen gronde gericht
Sus brazos alzadosHaar armen geheven
El cielo iluminadoDe hemel verlicht
El niño que dio a luzHet kind dat ze baarde
Nunca lo volvió a verZag ze nooit meer terug

Mis huesosMijn knoken
QuebradosGebroken
Estoy aquí por tiIk sta hier voor jou
QuebradoGebroken
Para siempreVoor altijd
PerdidoVerloren