Re:Birth

Re:Renacer

Re:Birth

Por mi derecho, al fin eres libreBy mine rite, thou art now at last free
Tómame por completo, siente cómo fluye en ti, libreTake in the whole of me, feel it flow through thee, free
La muerte fue solo un sueño, despliega tus alas doradas, libreDeath wast but a dream, unfold thy golden wings, free
La mortalidad sin límites, trasciende la divinidad, libreBoundless mortality, transcend divinity, free
No temas a lo que no se ve, al fin estás libreFear not what is unseen, thou art finally set free

En campos de oro, donde los ríos serpenteanIn aurum fields, where rivers wind
La danza de la vida teje y uneThe dance of life doth weave and bind
Con cada pulso, el ritmo fluyeWith every pulse, the rhythm flows
A través de árboles antiguos, el espíritu creceThrough ancient trees, the spirit grows

En cada hoja, un nombre susurradoIn every leaf, a whispered name
En cada muerte, una llama fugazIn every death, a fleeting flame
Sin embargo, el tiempo hila su hilo doradoYet time doth spin its gilded thread
En círculos trazados por lo que está muertoIn circles drawn by what is dead

Cuando el fuego se apaga y las brasas se apaganWhen fire fades and embers dim
El Niño canta un himno suaveThe Child sings a quiet hymn
Enciende almas en un rayo distanteEnkindle souls in distant ray
El primero de la Madre, el renacer esperaThe Mother's first, rebirth awaits

LibreFree
Tómame por completo, siente cómo fluye en ti, libreTake in the whole of me, feel it flow through thee, free
La muerte fue solo un sueño, despliega tus alas doradas, libreDeath wast but a dream, unfold thy golden wings, free
LibreFree

La mortalidad sin límites, trasciende la divinidadBoundless mortality, transcend divinity
No temas a lo que no se ve, al fin estás libreFear not what is unseen, thou art finally set free

Perfección nacida, tanto Luna como SolPerfection born, both Moon and Sun
Une a los dos, lo muchos en unoUnites the two, the many one
Más allá de los dioses, más allá de toda vistaBeyond the gods, beyond all sight
Renacer el amanecer a través de la noche eternaRebirth the dawn through endless night

A través del desprecio del fuego y la lágrima del inviernoThrough fire's spurn and winter's tear
La escoria se quema, el camino se aclaraThe dross is burned, the path made clear
En tu ascenso, el alma se elevaIn thine ascent, the soul doth rise
Para reclamar los cielos y los cielosTo claim the heavens and the skies

Por oro y fuegoBy gold and flame
Por sangre y piedraBy blood and stone
Eres el universo, solo.Thou art the universe, alone