Remembering

Recordando

Remembering

Ve a los lugares a los que solíamos irGo to the places that we used to go
Veo todas las caras en nuestros programas favoritosI see all the faces on our favorite shows
Un recordatorio constante de cómo eran las cosasA constant reminder of the way things were
Difícil de imaginar, ¿todo ocurrió?Hard to picture, did it all occur?

No quiero pensar más en tiI don't want to think about you anymore
No quiero decirte que mi corazón se está rompiendoI don't want to tell you that my heart is breaking
No soy el tipo que le gusta recordarI'm not the kind who likes remembering

Caminando juntos por Lakeshore DriveWalking together down Lakeshore Drive
Algo al respecto nos mantenía vivos a ambosSomething about it kept us both alive
Preguntándome si llegaste a casa bienWondering if you got home alright
Preocuparme por ti me mantuvo despierto toda la nocheWorrying 'bout you kept me up all night

No puedo seguir pensando en esoI can't think about it anymore
No puedo decirte que mi corazón se está rompiendoI can't tell you that my heart is breaking
No soy el tipo que le gusta recordarI'm not the kind who likes remembering

Solo eres un recuerdoYou're just a memory
(Recordando) No puedo vivir sin ti(Remembering) I just can't live without you
(Recordando) Se vuelve tan pesado(Remembering) It gets so heavy
(Recordando) Estoy completamente solo(Remembering) I'm all alone

Algo acerca de cómo se siente por dentroSomething about the way it feels inside
Pintando un cuadro que simplemente no puedo ocultarPainting a picture that I just can't hide
Cada mañana es la misma canción de siempreEvery morning it's the same old song
Sabiendo que para siempre realmente lleva demasiado tiempoKnowing forever really takes too long

No puedo seguir pensando en esoI can't think about it anymore
No puedo decirte que mi corazón se está rompiendoI can't tell you that my heart is breaking
No soy el tipo que le gusta recordarI'm not the kind who likes remembering

Solo eres un recuerdoYou're just a memory
(Recordando) No puedo vivir sin ti(Remembering) I just can't live without you
(Recordando) Se vuelve tan pesado(Remembering) It gets so heavy
(Recordando) Estoy completamente solo(Remembering) I'm all alone

Y a lo largo de tu vidaAnd all through your life
Se te escapó entre las manosIt slipped through your hands
Sin tenerte para sostenerWithout you to hold
Menos podía soportarThe less I could stand
RecordandoRemembering

Cada vez que intento olvidarEverytime I try to forget
Sigues atrayéndome de vuelta y aún asíYou keep on pulling me back and yet
La misma vieja cosa sigue sucediendoThe same old thing keeps happening

Solo eres un recuerdoYou're just a memory
(Recordando) No puedo vivir sin ti(Remembering) I just can't live without you
(Recordando) Se vuelve tan pesado(Remembering) It gets so heavy
(Recordando) Recordando(Remembering) Remembering

Solo eres un recuerdoYou're just a memory
(Recordando)(Remembering)