Children

Kinderen

Children

De jongen riep het uitThe boy cried out
Vrolijk op de grondGaily on the ground
Van de blijdschapAt the joy
Van iets dat hij had gevondenOf something he had found

Kom op kinderen, breng je hoofd weer bij elkaarAw, come on children, get your heads back together
Kom op kinderen, breng je hoofd weer bij elkaarAw, come on children, get your heads back together
Kom op kinderen, breng je hoofd weer bij elkaarAw, come on children, get your heads back together

De dagen worden nu warmerThe days are getting warmer now
De nachten worden nu korterThe nights are getting shorter now
En je weet dat we het kunnen maken, want je weet dat we levenAnd you know we can make it 'cause you know we're alive
Maar we hoeven het niet te accepteren, op welke manier dan ook overleven weBut we don't have to take it, any way we'll survive

Als ik jou wasIf I were you
Zou ik het ver weggooienI'd throw it far away
Maar als jij mij wasBut if you were me
Zou je zeggen dat ik zou moeten blijvenYou'd tell me I should stay

Kom op kinderen, breng je hoofd weer bij elkaarAw, come on children, get your heads back together
Kom op kinderen, breng je hoofd weer bij elkaarAw, come on children, get your heads back together
Kom op kinderen, breng je hoofd weer bij elkaar opnieuwAw, come on children, get your heads back together again

Opnieuw, opnieuw en opnieuw en opnieuwAgain, again and again and again
Opnieuw, en opnieuw en opnieuwAgain, and again and again
Opnieuw, opnieuw, opnieuwAgain, again, again