Town & Country

Pueblo y Campo

Town & Country

Tocado por una mariposa en mi camino a casaTouched by a butterfly on my way home
Volando quién sabe a dóndeFlying who knows where
Caminando por ese polvoriento caminoWalking down that dusty road
Sin preocupacionesWithout a care

El sol brillaba en el campoThe sun was shining up in the country
Y las campanas sonaban en el centroAnd bells were ringing downtown
Las nubes se movían lentas y perezosasClouds were moving slow and lazy
Mientras yo daba vueltasWhile I was kicking around

Y sintiendo la ciudad y el campoAnd feeling out the town and the country
Sintiendo la ciudad y el campoFeeling out the town and the country

En la colina tuve una mejor vistaUp on the hill I got a better look
Vi el río correr marrón (vi el río correr marrón)I watched the river run brown (watched the river run brown)
Y luego escuché a esos pájaros cantandoAnd then I heard those songbirds singing
El sonido del campoThe country sound

Cuando llegué a casa me senté en mi cocinaWhen I got home I sat in my kitchen
Y encendí la televisión (encendí la tv)And turned the television on (turned the tv on)
Las noticias no eran buenas así que no escuchéThe news wasn't good so I didn't listen
Empecé a hacer clic por ahíI started clicking around

Pensando en la ciudad y el campoThinking of the town and the country
Estaba pensando en la ciudad y el campoI was thinking of the town and the country

Pensando en la ciudad y el campoThinking of the town and the country

Por la mañana todo será igualIn the morning everything will be the same
Abre tu mundo (mira a los niños jugar)Open up your world (watch the children play)
Bajo el sol o la lluviaIn the sun or rain

Pensando en la ciudad y el campoThinking of the town and the country
Pensando en la ciudad y el campoA thinking of the town and the country

Estaba pensando en la ciudad y el campo (desvanecer)I was thinking of the town and the country (fade)