Dirty Dancing

Baile Sucio

Dirty Dancing

Dirige tu atención hacia adelanteDirect your attention up front
Esta es tu canción,This is your song,
El brillo,The glare,
Desde el espacio transparente.From the transparent space.

Mezclado con el solMixed with the sun
No es lo suficientemente bueno,Isn't good enough,
Necesito ver tus ojos desnudos derritiéndose en los míos,I need to see your naked eyes melting in mine,
No puedo evitar esta sensación suelta como esa primera gota, nena.I cant help this loose feeling like that first drop baby.

Y quiero sostener tu mano en la parte superior del bar,And I wanna hold your hand on top of the bar,
Pero creo que es hora de que deberíamos soltar.But I think its time that we should let go.

Mantén el ruido bajo, si quieres liderar,Keep the noise down low, if youd like to lead,
Fingiremos que no nos importa, que esto duele tan bien,Well pretend we dont care, that this hurts so good,
Pero se siente tan mal, intentaré mantener mi voz baja.But it feels so wrong, Ill try to keep my voice down.
Exhala, exhala.Breathe out, breathe out.

Exhala, exhala,Breathe out, breathe out,
Empuja la vacilación, deja que tu enojo hacia mí se libere,Push the hesitation, let your anger at me, unleash,
Todavía, me enciendes, y ahora estás en mi canción,You still, turn me on, and now your in my song,
Sobre formas trágicas de terminar una simple historia de amor,About tragic ways to end a simple love story,
Y esta chica sin vida que salió horriblemente mal.And this lifeless girl gone horribly wrong.

Quiero sostener tu mano en la parte superior del bar,I wanna hold your hand on top of the bar,
Pero creo que es hora de que deberíamos soltar.But I think its time that we should let go.

Mantén el ruido bajo, si quieres liderar,Keep the noise down low, if youd like to lead,
Fingiremos que no nos importa, que esto duele tan bien,Well pretend we dont care, that this hurts so good,
Pero se siente tan mal, intentaré mantener mi voz baja.But it feels so wrong, Ill try to keep my voice down.
Exhala, exhala.Breathe out, breathe out.

¿Puedes sentir mi aliento contra tus labios,Can you feel my breath against your lips,
Un toque de confianza en esta escena nocturna,A hint of confidence this night time scene,
Hemos pasado por esto una vez antes.We've been through once before.
Nuestro amor existe entre las sábanas.Our love exists between the sheets.
Extendido por todo el piso del hotel.Spread out across the hotel floor.

Ella siempre sonríe en las fotos,She always smiles in pictures,
¿Valgo mil palabras o al menosAm I worth a thousand words or at least
Una más?One more

Y quiero sostener tu mano en la parte superior del bar,And I wanna hold your hand on top of the bar,
Pero creo que es hora de que deberíamos soltar.But I think its time that we should let go.

Mantén el ruido bajo, si quieres liderar,Keep the noise down low, if youd like to lead,
Fingiremos que no nos importa, que esto duele tan bien,Well pretend we dont care, that this hurts so good,
Pero se siente tan mal, intentaré mantener mi voz baja.But it feels so wrong, I'll try to keep my voice down.

Así que mantén el ruido bajo, si quieres liderar,So keep the noise down low, if youd like to lead,
Fingiremos que no nos importa, que esto duele tan bien,Well pretend we dont care, that this hurts so good,
Pero se siente tan mal, intentaré mantener mi voz baja.But it feels so wrong, I'll try to keep my voice down.
Exhala, exhala.Breathe out, breathe out.