Table Manners

Modales en la mesa

Table Manners

Llévanos contigo; el momento nunca será más perfecto,Take us with you; time will never be more perfect,
perdiéndonos todos estos últimos años.missing out on all these last few years.

tan innegable, tu propósito en mi vida ha sido,so undeniable, your purpose in my life's been,
mi gratitud hacia ti significa tanto, tanto.my gratitude towards you means so, so much.
rompe el sello de la botella que envié,crack the seal on the bottle I sent out,
apaga la televisión antes de irme a la cama,turn the TV off before I go to bed,
ahora descansarás tranquilo durmiendonow you'll rest easy sleeping
tus pulmones bombean por mí y Mary esta noche.your lungs pump for me and Mary this evening

no quieresdon't you wanna
llevarnos contigo; el momento nunca será más perfecto,take us with you; time will never be more perfect,
perdiéndonos todos estos últimos,missing out on all these lasy few,
años pasan tan rápido.years go by so fast.
Dejaré que el humo llene mis pulmones,I'll let the smoke fill up my lungs,
seré un adicto solo para alcanzarte.I'll be an addict just to reach you.

hay un cronograma establecido para todo,there's a set timeline for it all,
algunos piensan en el momento,some think in the moment,
lo dan por sentado,take it for granted,
me completaste y me enseñaste bien.you filled me out and taught me well.
nunca olvidaré cuando dijiste que los grandes logros para ti,I'll never forget when you said great achievements for you,
serán mucho más que pocos entre nosotros.will be far more than few between us.

no quieresdon't you wanna
llevarnos contigo; el momento nunca será más perfecto,take us with you; time will never be more perfect,
perdiéndonos todos estos últimos,missing out on all these lasy few,
años pasan tan rápido.years go by so fast.
Dejaré que el humo llene mis pulmones,I'll let the smoke fill up my lungs,
seré un adicto solo para alcanzarte.I'll be an addict just to reach you.

todo lo que tengo es una reputación;all I have is a reputation;
solo dame tu confianza voluntaria.just give me your willing trust.
(cómo deberíamos hacer esto,(how should we go about this,
no hay nada secreto,there's nothing secretive,
tenemos que hacer las paces,we need to make amends,
sabes que siempre ganaré).you know I'll always win).
todo lo que tuvimos fue un desacuerdo,all we had is a disagreement,
da una oportunidad más,just give it one more chance,
sí, un desacuerdo,yeah a disagreement,
da una oportunidad más.just give it one more chance.
(perdono al perdonado,(I forgive the forgiven,
por favor y gracias cuando sea necesario...please and thank you's when necessary...
las virtudes, son todo lo que tengo para apreciar,virtues, are all I have to cherish,
ahora descansarás tranquilo durmiendo)now you'll rest easy sleeping)

no quieresdon't you wanna
llevarnos contigo; el momento nunca será más perfecto,take us with you; time will never be more perfect,
perdiéndonos todos estos últimos,missing out on all these lasy few,
años pasan tan rápido.years go by so fast.
Dejaré que el humo llene mis pulmones,I'll let the smoke fill up my lungs,
seré un adicto solo para alcanzarteI'll be an addict just to reach you