Frutos do Passado

Frutos del Pasado

Frutos do Passado

Luchando por la igualdad donde todos se entiendanLutando pela igualdade onde todos se compreendam
Manos que generan poesía, no dejaré que me esposenMãos que geram poesia, não vou deixar que algemam
Liberado y libre, mi instinto es derribarLibertado e livre meu instinto é derrubar
Quien se mata, quien se cree en el lodo se enterraráQuem se mata quem se acha na lama vai se enterrar

Frutos del pasado son resultados del presenteFrutos passado são resultados do presente
Que hoy recojo, absorbo lo que está en la menteQue hoje eu colho absorvo o que tá na mente
La vida de MC es un arma con municiónVida de MC é uma arma com munição
Mi base es mi revólver y las palabras tienen direcciónMinha base é meu revolve e as palavras tem direção

Soy como la mafia, mi misión es no morirSou tipo a mafia minha missão é não morrer
Pero cuando suelto mi sonido, las ondas sonoras tienen poderMais quando eu solto o meu som, ondas sonoras tem poder
Tienen poder, respeta a quien viene del horizonteTem poder respeita quem veio do horizonte
Si es para derribar el movimiento, conmigo no cuentesSe é pra derrubar o movimento, comigo não conte

Soy la humareda que cruza el cielo y allí se evaporaSou a fumaça que cruza o céu e ali evapora
Soy el espíritu de cada muerte que se vaEu sou o espírito de cada morte tá indo embora
Que se joda mi deber aquí es ayudarFoda-se meu dever aqui é ajudar
Que se joda, levántate del suelo si quieres ganarFoda-se levanta do chão quem quiser ganhar

Estoy listo para todo lo que vengaEu tô pronto sim pra tudo que vir
Y para todo lo que venga, sea lo que Dios quieraE para tudo que vier, seja o que Deus quiser
Siempre persistiréEu vou sempre persistir

Y donde esté, estaré siempre de pieE onde eu estiver, vou tá sempre de pé
Intentando redimirmeTentando me redimir

Frutos del pasado, siempre recordadosFrutos do passado, sempre relembrados
Listos para evolucionarProntos pra evoluir

Entonces, soy recordado en los sueños de los verdaderosEntão, sou relembrado nos sonhos dos verdadeiros
Doy mi sangre en cada batalla, como un noble guerreroDou meu sangue a cada batalha, como um nobre guerreiro
Entre drogas, dinero, putas y juegoEntre drogas, dinheiro, putas e jogo
Está la determinación frente a un mundo locoTem a determinante diante de um mundo louco

Ya me declaré al mundo, pero él no respondióJá me declarei pro mundo, mas ele não respondeu
Actúa como pulpo, sin saber qué pasóAge como lula, sem saber o que aconteceu
Ayudé a quien estaba mal y también a quien estaba bienAjudei quem tava mal e também quem tava bem
Pero cuando necesito, son pocos los que vienenMas na hora que eu preciso, são poucos os que vem

Tiro todo por la borda si algún día es necesarioJogo tudo pro alto se um dia for necessário
Solidario con el mundo en el que no encajoSolidário com o mundo no qual eu não me encaixo

Viajo en una orilla distanteViajo numa margem distante
Donde sigo mi camino en un ideal constanteOnde sigo o meu caminho num ideal constante

Intento recordar dónde están mis defectosTento me recordar onde são os meus defeitos
Conjugado verbalmente como un pasado perfectoConjugado verbalmente como um passado perfeito
Pero donde se separan, entro y me mezcloMas onde se separam, eu entro e me misturo
¿Soy méritos del pasado o un presente del futuro?Sou méritos do passado ou um presente do futuro?