Animal Pen

Corral de Animales

Animal Pen

Rendirse, eso es lo fácilGiving up that's the easy part
Vacía tus bolsillosTurn your pockets out
Destroza tu habitaciónTear your room apart

Pero no puedes encontrar nadaBut you can't find anything
Que te ayude en tu caminoTo help you on your way
Corre, intenta alcanzar el autobúsRun, try to catch the bus
Y llega justo cuando se alejaAnd reach it just as it pulls away

Por el agujero negro y la hermosa Nebulosa de CangrejoFor the black hole and the beautiful Crab Nebulae
El tiempo se acabaTime running out
El tiempo se agotaTime running dry

Chícharos y zanahorias congeladasFrozen peas and carrots
Y partes de animales en vinagreAnd pickled animal parts
Dulce anticipaciónSweet anticipation
Para los bien conservados de corazónFor the well-preserved at heart

Una vuelta más al corral de animalesOne more walk around the animal pen
Manteniéndome al solKeeping to the sun
Pero terminaré en la sombra de nuevoBut I'll end up in the shade again

Solo una vuelta másJust one more walk
Bajo el gran cielo estrelladoUnderneath the big starry-ass sky
No nací lo suficientemente buenoI wasn't born good enough
No nací lo suficientemente bueno paraThat I wasn't born good enough for

Doctor, no te preocupesDoctor don't you worry
Doctor, me siento bienDoctor I feel fine
Doctor, solo me traguéDoctor I just swallowed
Cada uva de la vidEvery grape on the vine

Oye, mira, ahí vieneHey look here it comes
Mi gran y lujoso OVNIMy great big luxury UFO
Ahora conduce esto y ve rápidoNow drive this thing and go fast
¿Por qué nos movemos tan lento?Why are we moving so slow

Solo una vuelta másJust one more walk
Alrededor del corral de animalesAround the animal pen
Corro felizmente bajo el solI'm running happily in the sun
Terminaré en la sombra de nuevoI'll end up in the shade again

Solo una vuelta másJust one more walk
Bajo el gran cielo vacíoUnderneath the big empty sky
Para el que no nací lo suficientemente buenoThat I wasn't born good enough for

Doctor, no te preocupesDoctor don't you worry
Doctor, me siento bienDoctor I feel fine
Mientras pueda llenar ese formularioAs long as I can fill that form
Firmaré cualquier línea punteadaI'll sign any dotted line