Keep Me Around

Mantenme Cerca

Keep Me Around

Hay tan poco amor en mi corazón para cualquieraThere's so little love left in my heart for anyone
Soy como una hormiga en tu mapaI'm like an ant on your map
Puedes verme yendo por el desagüeYou can see me going down the drain

¿Me mantendrás cerca?Will you keep me around

No tengo nada a qué aferrarmeI've got nothing to hold on to
El sonido que hace el aire mientras caigoThe sound the air makes as I fall
Es como una risa que fue arrancadaIs like a laugh that was torn
De la nada que era antesFrom way nothing was before
De cuando las cosas parecían igualesFrom when things just seemed the same
¿Cómo llegué tan abajo?How did I get so far down

¿Me mantendrás cerca?Will you keep me around

Si no me quieres, ¿por qué no lo dices?If you don't want me, why don't you say
¿Por qué no me lo dices?Why don't you tell me
He estado desconectado por tanto tiempo de cualquieraI've been cut off for so long from anyone
Mi rostro es como un mapa roto y no puedo ir a ningún ladoMy face is like a broken map and I can't go anywhere

¿Me mantendrás cerca?Will you keep me around