Nightwatchman

Vigilante nocturno

Nightwatchman

Recuerdo cómo te decepcionéI remember how I let you down
Todo lo que dices me recuerda el dolorEverything you say reminds me of the pain
Cómo perdiste tu dignidadHow you lost your dignity
Pasando dentro y fuera de un sueñoPassing in and out of a dream

¿Hay algún secreto que se supone que debo saber?Is there some secret I'm supposed to know
¿Hay algún secreto que siempre me perdería?Is there some secret I'd always miss
Porque no hay dignidad cuando tienes que vivir'Cause there's no dignity when you have to live
Dentro de los límites de un besoWithin the boundaries of a kiss

Y el vigilante nocturnoAnd the nightwatchman
Sí, está dormidoYeah he's asleep
Vigilante nocturnoNightwatchman
Oh, dime qué está malOh come on tell me what's wrong
Vigilante nocturnoNightwatchman
¿Es la noche muy larga?Is the night too long

Es la misma mentira que me diste antesIs the same lie you gave me before
No me importa, todo lo que dices está bienI don't care anything you say is just fine
Solo me sentaré y veré pasar el tráfico afueraI'll just sit and watch the traffic passing by outside
La voluntad en el mundo es la marea dominanteThe will in the world it's the prevailing tide

Se supone que debes vigilar la noche mientras pasaYou're supposed to watch the night as it passes by
Nunca se supone que necesites a nadieYou're never supposed to need anyone
Porque una vez supe el secreto de la felicidad'Cause once I knew the secret to happiness
Sabía que era, oh, pero ahora se ha idoI knew it was oh but now it's gone

Y el vigilante nocturnoAnd the nightwatchman
Sí, está dormidoYeah he's asleep
Vigilante nocturnoNightwatchman
No puedo despertarloI can't wake him up
VigilanteWatchman
Vamos, dime qué está malC'mon tell me what's wrong
Vigilante nocturnoNightwatchman
¿Es la noche muy larga?Is the night too long