United Kingdom

Reino Unido

United Kingdom

El niño guarda sus juguetes escondidosChild keeps its toys hidden away
Hasta que quiere romperlosTill it wants to break them
Toma tu parte y veteTake your share and go away
Asegúrate de tener la última palabraMake sure you get the last word
Siéntate fuera del alcance del dañoSit back out of harm's reach
Observa la pequeña taza de venenoWatch the little cup of poison
Persiguiendo su propia cola una y otra vezChasing its own tail around and around
Hasta que esté exhausta al límite de su ingenioUntil it's exhausted at its wits end

Reino UnidoUnited Kingdom

Hago mi mejor esfuerzo, espero a que me clavesI try my best I wait for you to nail me
Ahora intento y nunca hagoNow I try and never do
Nada de lo que me dicenAnything they tell me
Porque esperar a unos centímetros'Cause waiting about an inch
De la naturaleza humanaUnder human nature
Tragedias y comediasTragedies and comedies
Y un sentido conmovedor de fracasoAnd a touching sense of failure

Reino UnidoUnited Kingdom

Cuando me tenías en tus brazosWhen you held me in your arms
En los límites de tu pacienciaAt the limits of your patience
Sabía que siempre perderíaI knew I'd always lose
Cada escena de violenciaEvery scene of violence
Cuando me tenías en tus brazosWhen you held me in your arms
¿Por qué no me querías?Why didn't you want me
Cuando me tenías en tus brazosWhen you held me in your arms
¿Por qué no me tocabas?Why didn't you touch me

Solía saber cómoWell I used to know how
Deslizarme por tu punto ciegoTo slip through your blind spot
Y ahora solo me veoAnd now I just watch myself
Activando las alarmasSet the alarms off
Ahora soy más feliz en mi vergüenzaI'm happier now in my shame
Y no espero nada de tiAnd don't look to you for anything

Reino UnidoUnited Kingdom