Sand & Seed

Arena y Semilla

Sand & Seed

Bien, bien, esta casa que construí con ladrillosWell, well, this house I made out of bricks
Se comporta más como arenaIs acting more like sand
Y cuando intento levantarlaAnd when I try to pick it up
Comienza a resbalar entre mis manosStarts slipping through my hands
La puerta ha sido derribada, la ventana rotaThe door's been kicked in, window's broken
Las paredes se están derrumbandoWalls are caving in
Los cimientos se hunden, he estado pensandoThe foundation's sinking, I've been thinking
Que no hay forma de salvarlaThere's no saving it

No puedo dejarlo irI can't let it go
Esto es mi hogarThis is my home

Tal vez las canciones que cantoMaybe the songs I sing
Son para recordar lo que la vida traeAre so I remember what life brings
La vida me canta sus cancionesLife sings its songs to me
Así que, no tengo miedo, síSo I, I am not afraid, yeah

Bueno, he estado trabajando en estos camposWell, I've been working in these fields
Por tanto tiempo como puedo recordarFor as long as I can recall
Pero cada vez que veo el crecimientoBut every time I see the growth
La primavera se convierte en otoñoThe spring, it turns to fall
Dios hizo esta tierra caprichosaWell, God made this ground fickle
Y a su vez, difícil de controlarAnd in turn, hard to control
Y ahora me encuentro en un aprietoAnd now I've found myself in a pickle
Gracias a mis pecados y alma vacíaThanks to my sins and empty soul
Esta tierra está seca como huesoThis dirt is dry as bone
Y no ha llovido por díasAnd it hasn't rained for days
Y todas las nubes en el cieloAnd all of the clouds up in the sky
Están bloqueando todos los rayos del solAre blocking all of the sun's rays
Enterrada profundamente en la tierraBuried deep into the ground
En medio de los gusanos y la suciedadAmidst the worms and dirt
Se encuentra una semilla solitaria que encontréSits a lonely seed I found
Me pregunto cuánto valeI wonder what it's worth

Haré crecer esta semillaI'll make this seed grow
Todo por mi cuentaAll on my own

Tal vez las canciones que cantoMaybe the songs I sing
Son para recordar lo que la vida traeAre so I remember what life brings
La vida me canta sus cancionesLife sings its songs to me
Así que, no tengo miedoSo I, I am not afraid

Bueno, apuesto a que si estas paredes pudieran hablar, no lo haríanWell, I bet if these walls could talk, they wouldn't
No dirían nada en absolutoThey wouldn't say anything at all
Y apuesto a que si estas raíces pudieran caminar, no lo haríanAnd I bet if these roots could walk, they wouldn't
Solo tropezarían y caeríanThey would just stumble and they would fall

No puedo dejarlo irI can't let it go
Esto es mi hogarThis is my home
Haré crecer esta semillaI'll make this seed grow
Todo por mi cuentaAll on my own

Tal vez las canciones que cantoMaybe the songs I sing
Son para recordar lo que la vida traeAre so I remember what life brings
La vida me canta sus cancionesLife sings its songs to me
Así que, no tengo miedoSo I, I am not afraid
Tal vez las canciones que cantoMaybe the songs I sing
Son para recordar lo que la vida traeAre so I remember what life brings
La vida me canta sus cancionesLife sings its songs to me
Así que, no tengo miedoSo I, I am not afraid