L.f.d.y.

V.i.e.j.o.

L.f.d.y.

Me estoy poniendo viejoI am getting old
Es muy desconocidoIt's very unfamiliar
Juventud es todo lo que conozcoYouth is all I know
Y citas peligrosasAnd play-dates with danger
Palmadita en la espalda por pasar por esoPat on the back for getting through that
Ironía, imagínate esoIrony, imagine that

Esta es una guerra comúnThis is a common war
Atemporal, universalTimeless, universal
Solo queremos más y másWe just want more and more
Y lo desperdiciamos todo resistiendoAnd waste it all resisting
Es un triste destino volverse cínicoIt's a sad fate to grow jaded
Y es un triste destino desvanecerseAnd it's a sad fate to be fading

Quiero seguir siendo ingenuoI wanna stay naive
Quiero mantener esto breve y dulceI wanna keep this short and sweet
Esa cosa de vivir rápido, morir jovenThat whole live fast, die young kind of thing

No estoy frenandoI'm not slowing down
Aceleración exponencialAcceloexponential
Cada segundo es más corto que el anteriorEach second's shorter than the last
Y cada día más corto por segundoAnd each day shorter by the second
Pero el cielo sigue en el mismo lugarBut the sky's still in the same place
Y mis pies siguen en el sueloAnd my feet still on the ground

Esperando pacientementeWaiting patiently
Desesperación silenciosaQuiet desperation
Todo es tan ajeno para míIt's all so alien to me
Cruel anticipaciónCruel anticipation
Pero el sol sigue siendo ese mismo punto blancoBut the sun's that same old white spot
Quemando su nombre en mi pielSearing its name in my skin

Quiero seguir siendo ingenuoI wanna stay naive
Quiero mantener esto breve y dulceI wanna keep this short and sweet
Esa cosa de vivir rápido, morir jovenThat whole live fast, die young kind of thing

No recuerdo haber sentido alguna vez que el mundo girabaI don't remember ever feeling the world spinning
Supongo que debo estar acostumbrado ahoraI guess I must be used to it by now
Se supone que la trama se espese mientras tu cabello se adelgazaThe plot's supposed to thicken while your hair is thinning
Pero sigo desperdiciando las horas sin preocupaciónBut I'm still offhandedly wasting the hours
Y estoy sacando mechones en la duchaAnd I'm pulling clumps of it out in the shower

Quiero seguir siendo ingenuoI wanna stay naive
Quiero mantener esto breve y dulceI wanna keep this short and sweet
Esa cosa de vivir rápido, morir jovenThat whole live fast, die young kind of thing