Dead Mans Victory

La victoria del hombre muerto

Dead Mans Victory

Me encontré con el diablo en la encrucijadaI met the devil at the crossroads
Porque esta espalda rotaCause this broken back
Y huesos huecosAnd hollow bones
Ya no pueden soportar másCan hold no more

Breves intermediosBrief intermissions
Entre lenguas astilladasBetween splintered tongue
Un sistema de trueque obsoletoA defunct barter system
Juro que saqué lo mejor de élI swear I got the best of him

Oh sé que he hecho muchas cosas malOh I know I've done a lot of wrong
Y mis errores, me alcanzaránAnd my mistakes, they'll catch up with me
Pero estaré condenadoBut I'll be damned
Oh estaré condenadoOh I'll be damned
Si alguna vez cambio la vida que llevoIf I'd ever change the life I lead

Porque tengo este lazo que llamo tiempoCause I've got this noose that I call time
Aprieta más fuerte en mi cuelloIts gripping tighter at my neck
Y con cada díaAnd with each day
Oh con cada díaOh with each day
Siento que esa sillaI feel that chair
Se deslizaSlip

Sigo adelanteKeep keeping on
Oh sigo adelanteOh I keep on

Graba mi nombre en corazonesCarve my name in hearts
Porque este mármol está siempre cambiandoCause this marble is ever changin'

Toma todo lo que puedas agarrarTake all that you can grab
Y cuando tus brazos no puedan sostener másAnd when your arms can hold no more
Veamos si llena el vacíoLet's see if if fills the hole
En el pecho vacío de tu alma vacíaIn empty chest in your empty soul

Mantente firmeHold strong
Mis dientes apretadosMy gritted teeth
Y cuando hayas desgastado tus dientes hasta las encíasAnd when you've ground your teeth down to the gums
Mantente firmeHold strong