It's Too Bloody Anyway

De todos modos, es demasiado sangriento

It's Too Bloody Anyway

Destrozo todo cuando quiero ver miI shatter everything when i want to see my
Mente recogeré los pedazos cuando tenga elMind i'll pick the pieces up when i get the
Tiempo pero no hay suficiente pegamento solo esteTime but there isn't enough glue only this
Lubricante social entre tú y yo paraSocial lubricant between me and you to
Detener la fricción tienes que aprender aStop the friction you've got to learn to
Susurrar si quieres que la gente escuche tienes queWhisper if you want people to listen gotta
Aprender a reírte en las condiciones más durasLearn to laugh through the harshest conditions
Mientras lloramos mientras todos somos bautizadosAs we cry while we all get christened
Nuestros corazones están rotos, nuestros ojos están destrozadosOut hearts are broken our eyes are smashed in
Nuestras mentes están cansadas y venimos y vamos solosOur minds are tired and we come and go alone
El arrepentimiento está en el fondo de mi menteRegret's in the back of my mind
Estoy demasiado ocupado perdiendo el tiempo no tengo nada que hacer,I'm too busy wasting time got nothing to do,
Me retorceré cuando piense en tiI'll wince when i think of you
El arrepentimiento regresa, un sabio maestro pero nunca aprendoRegret returns, a wise teacher but i never learn
Ríete todo lo que quieras pero no llores,Laugh all you want but don't cry,
Porque somosCuz we're
Demasiado jóvenes para saber que somos lo suficientemente mayores para morirToo young to know we're old enough to die
De todos modos, es demasiado sangrientoIt's too bloody anyway
Le tomó 35 años matarse a sí mismoIt took 35 years to kill himself
Un momento para tomar el control de su vida sin poesíaOne moment to take control of his life poetryless
Los ángeles se llevan las gemas acaparándolas en prosa agonizanteThe angels steal away the gems hoarding them in agonized prose
Y ropas católicas llamativas tantos fantasmasAnd gaudy catholic clothes so many ghosts
Pueden desvanecerse simplemente sigo siendo atormentado porCan just wisp away i'm still haunted by
Cuento los años con cuentas de rosario agradezcoCount the years with rosary beads thank
A María por la velocidad de Dios nuestros corazones están rotosMary for god speed our hearts are broken
Nuestros ojos están destrozados nuestras mentes están cansadasOur eyes are smashed in our minds are tired
Y venimos y vamos solosAnd we come and go alone