Minina

Mädchen

Minina

In meiner großen TraurigkeitNha tristeza garandi
Denke ich an den Tod, Bruder, eines TagesSuma ku na pensa morti ermon un dia
Leben teilenKonvivensa na vida
Unter Respekt eines SündersSubinti rispitu di un pekadur
Leben teilenKonvivensa na vida
Schmerzen und Leiden ertragenKeman dur i sufrimentus
Leben teilenKonvivensa na vida
Freude mit Freunden erlebenSubintin sodadis di amigus
Aber hey, die traurige LastMa i ke, i pena tristi

A-a ai, oh Gott,A-a ai, e Deus, o
A-a ai, oh Gott,A-a ai, e Deus, o

Mädchen mag mich nichtMinina ka gosta di mi
Wegen der Zeit, die ich schon schlecht gemacht habeManga di tempus ki na fasin dja mal
Aber ich bin auch müde, ohMas firkidja kansadu finka tambi, o
Und müde, gut zu fühlenI kansadu bati na boa sinta
Ich kann nicht, ich gehe nicht nach draußenN' ka otcha, n' na bai pa lundju
Ich gehe nicht zu dirN' na bai konsigil la na boa
Und sie mag mich nicht, nur wenn ich Geld habeI ka gosta di mi, so si manera ku mitin mon
Aber hey, hey, hey, oh neinMa i ké, i ké, i ké, inawa

A-a ai, oh Gott,A-a ai, e Deus, o
A-a ai, oh Gott,A-a ai, e Deus, o

Ich kann nicht die Toten rufen, um zu kommen und zu reden, ich gehe nichtN' ka na kudji difuntus pa bin bejan boka, n' bai fanadu
Weil die Freude, die ich für dich habe, nicht nach draußen geht, ohPabia ki sodadis ke n' ten na bo, i ka bai pa fora, e
Ich kann nicht die Toten rufen, um zu kommen und zu reden, ich gehe nichtN' ka na kudji difuntu pa bin bejan boka, n' bai fanadu
Weil die Freude, die ich für dich habe, nicht nach draußen geht, ohPabia ki sodadis ke n' ten na bo, i ka bai pa fora, e

A-a ai, oh Gott,A-a ai, e Deus, o
A-a ai, oh Gott,A-a ai, e Deus, o

Mädchen mag mich nichtMinina ka gosta di mi
Wegen der Zeit, die ich schon schlecht gemacht habeManga di tempus ki na fasin dja mal
Aber ich bin auch müde, ohMas firkidja kansadu finka tambi, e
Und müde, gut zu fühlenI kansadu bati na boa sinta
Ich kann nicht, ich gehe nicht nach draußenN' ka otcha, n' na bai pa lundju
Ich gehe nicht zu dirN' na konsigil la na boa
Und sie mag mich nicht, nur wenn ich Geld habeI ka gosta di mi, so si manera ku mitin mon
Aber hey, und die traurige LastMa i ké e, pena tristi

A-a ai, oh Gott,A-a ai, e Deus, o
A-a ai, oh Gott,A-a ai, e Deus, o
A-a ai, oh Gott,A-a ai, e Deus, o

Ich kann nicht die Toten rufen, um zu kommen und zu reden, ich gehe nichtN' ka na kudji difuntus pa bin bejan boka, n' bai fanadu
Weil die Freude, die ich für dich habe, nicht nach draußen geht, ohPabia ki sodadis ke n' ten na bo, i ka bai pa fora, e
Ich kann nicht die Toten rufen, um zu kommen und zu reden, ich gehe nichtN' ka na kudji difuntu pa bin bejan boka, n' bai fanadu
Weil die Freude, die ich für dich habe, nicht nach draußen geht, ohPabia ki sodadis ke n' ten na bo, i ka bai pa fora, e

A-a ai, oh Gott,A-a ai, e Deus, o
A-a ai, oh Gott,A-a ai, e Deus, o
A-a ai, oh Gott,A-a ai, e Deus, o
A-a ai, oh Gott,A-a ai, e Deus, o