Minina

Minina

Minina

Dans ma grande tristesseNha tristeza garandi
Je pense à la mort un jourSuma ku na pensa morti ermon un dia
Vivre ensembleKonvivensa na vida
Supporter le respect d'un pécheurSubinti rispitu di un pekadur
Vivre ensembleKonvivensa na vida
Endurer la douleur et les souffrancesKeman dur i sufrimentus
Vivre ensembleKonvivensa na vida
Supporter les joies des amisSubintin sodadis di amigus
Mais oh là là, la peine est tristeMa i ke, i pena tristi

A-a ai, oh Dieu, ohA-a ai, e Deus, o
A-a ai, oh Dieu, ohA-a ai, e Deus, o

Minina n'aime pas moiMinina ka gosta di mi
Tant de temps que j'ai déjà malManga di tempus ki na fasin dja mal
Mais je suis fatigué, je tiens aussi, ohMas firkidja kansadu finka tambi, o
Et fatigué de frapper sur le bon cheminI kansadu bati na boa sinta
Je ne vais pas, je ne vais pas à l'enferN' ka otcha, n' na bai pa lundju
Je ne vais pas conseiller là-basN' na bai konsigil la na boa
Et elle n'aime pas moi, seulement si je mets de l'argentI ka gosta di mi, so si manera ku mitin mon
Mais oh là là, la peine est tristeMa i ké, i ké, i ké, inawa

A-a ai, oh Dieu, ohA-a ai, e Deus, o
A-a ai, oh Dieu, ohA-a ai, e Deus, o

Je ne vais pas prier les morts pour venir me voir, je vais fanerN' ka na kudji difuntus pa bin bejan boka, n' bai fanadu
Parce que les joies que j'ai avec toi, ne vont pas dehors, ohPabia ki sodadis ke n' ten na bo, i ka bai pa fora, e
Je ne vais pas prier les morts pour venir me voir, je vais fanerN' ka na kudji difuntu pa bin bejan boka, n' bai fanadu
Parce que les joies que j'ai avec toi, ne vont pas dehors, ohPabia ki sodadis ke n' ten na bo, i ka bai pa fora, e

A-a ai, oh Dieu, ohA-a ai, e Deus, o
A-a ai, oh Dieu, ohA-a ai, e Deus, o

Minina n'aime pas moiMinina ka gosta di mi
Tant de temps que j'ai déjà malManga di tempus ki na fasin dja mal
Mais je suis fatigué, je tiens aussi, ohMas firkidja kansadu finka tambi, e
Et fatigué de frapper sur le bon cheminI kansadu bati na boa sinta
Je ne vais pas, je ne vais pas à l'enferN' ka otcha, n' na bai pa lundju
Je ne vais pas conseiller là-basN' na konsigil la na boa
Et elle n'aime pas moi, seulement si je mets de l'argentI ka gosta di mi, so si manera ku mitin mon
Mais oh là là, la peine est tristeMa i ké e, pena tristi

A-a ai, oh Dieu, ohA-a ai, e Deus, o
A-a ai, oh Dieu, ohA-a ai, e Deus, o
A-a ai, oh Dieu, ohA-a ai, e Deus, o

Je ne vais pas prier les morts pour venir me voir, je vais fanerN' ka na kudji difuntus pa bin bejan boka, n' bai fanadu
Parce que les joies que j'ai avec toi, ne vont pas dehors, ohPabia ki sodadis ke n' ten na bo, i ka bai pa fora, e
Je ne vais pas prier les morts pour venir me voir, je vais fanerN' ka na kudji difuntu pa bin bejan boka, n' bai fanadu
Parce que les joies que j'ai avec toi, ne vont pas dehors, ohPabia ki sodadis ke n' ten na bo, i ka bai pa fora, e

A-a ai, oh Dieu, ohA-a ai, e Deus, o
A-a ai, oh Dieu, ohA-a ai, e Deus, o
A-a ai, oh Dieu, ohA-a ai, e Deus, o
A-a ai, oh Dieu, ohA-a ai, e Deus, o