Medley Lucho Barrios

Lucho Barrios Medley

Medley Lucho Barrios

Tonight I feel like looking for herEsta noche tengo ganas de buscarla
Erasing what has happened and forgiving herDe borrar lo que ha pasado y perdonarla
I no longer care what they will sayYa no me importa que dirán
Or the things they will talk aboutNi de las cosas que hablaran
People always talk anywayTotal la gente siempre habla

I only think about her all the timeYo no pienso más que en ella a toda hora
This torturous passion is terribleEs terrible esta pasión torturadora
And she always unawareY ella siempre sin saber
Without even suspectingSin siquiera sospechar
My desire to returnMi deseo de volver.

You have given me my lifeQue me has dado vida mía
I walk sadQue ando triste
Night and dayNoche y día
Always around your cornerRondando siempre tú esquina
Always looking at your houseMirando siempre tú casa
And this passion that hurtsY esta pasión que lastima
And this pain that doesn't go awayY este dolor que no pasa
How long will I keep sufferingHasta cuando iré sufriendo
The torment of your love...El tormento de tu amor...
----------------------------------------
I believe that all menYo creo que a todos los hombres
Must go through the sameLes debe pasar lo mismo
That when they are about to become fathersQue cuando van a ser padres
They would like to have a boyQuisieran tener un niño
Then a girl is born to youLuego te nace una niña
You suffer a disappointmentSufres una decepción
And then you love her so muchY después la quieres tanto
That you even change your mindQue hasta cambias de opinión.

She's my beautiful girlEs mi niña bonita
With her rosy faceCon su carita de rosas
She's my beautiful girlEs mi niñas bonita
More precious every dayCada día más preciosa
She's my beautiful girlEs mi niña bonita
Made of nard and carnationHecha de nardo y clavel
She's my beautiful girlEs mi niña bonita
She's my beautiful girlEs mi niña bonita
How much I came to love herCuanto la llegué a querer.
My girl... beautifulMi niña… bonita
----------------------------------------
You are a rainbow of multiple colorsEres un arco iris de múltiples colores
Valparaíso main portValparaíso puerto principal
Your women are white daisiesTus mujeres son blancas margaritas
All of them taken from your seaTodas ellas arrancadas de tu mar
Looking at you from Playa Ancha beautiful portAl mirarte de Playa Ancha lindo puerto
There you see the ships coming and goingAllí se ven las naves al salir y al entrar
The sailor sings you this songEl marino te canta esta canción
''I can't live without you, port of my love''''Yo sin ti no vivo puerto de mi amor''.

From Los Placeres hill I went to BarónDel cerro Los Placeres yo me pase al Barón
I came to Cordillera in search of your loveMe vine al Cordillera en busca de tu amor
You went to Cerro Alegre and I always behindTe fuiste a Cerro Alegre y yo siempre detrás
Good Porteña maiden, don't make me suffer anymorePorteña buena moza no me hagas sufrir más
Victoria Square is a social centerLa plaza de la Victoria es un centro social
Your Pedro Montt Avenue like no otherTu Avenida Pedro Montt como tú no hay otra igual
But I would like to sing to you with all my heartMás yo quisiera cantarte con todito el corazón
Torpedo boat of my dreams, Valparaíso...Torpedera de mí ensueño, Valparaíso...
Valparaíso of my love.Valparaíso de mi amor.